スタバ偽造チケット、1431枚密輸入容疑 中国籍の夫婦を逮捕
Bắt giữ 2 vợ chồng quốc tịch trung quốc là nghi phạm nhập trái phép 1431 phiếu starbuck giả
Bắt giữ 2 vợ chồng quốc tịch trung quốc là nghi phạm nhập trái phép 1431 phiếu starbuck giả
スターバックスコーヒージャパン(東京)が発行するドリンクチケットの偽造券約1400枚を密輸入したとして、福岡県警門司署などは中国籍の夫婦を偽造有価証券輸入の疑いで逮捕し、22日発表しました
Vào ngày 22, cảnh sát tỉnh fukuoka đã thông báo bắt giữ 2 vợ chồng quốc tịch trung quốc bị nghi ngờ nhập trái phép phiếu giả và vì tội danh nhập trái phép 1400 phiếu giả vé thức uống phát hành bởi starbuck coffee japan,
Vào ngày 22, cảnh sát tỉnh fukuoka đã thông báo bắt giữ 2 vợ chồng quốc tịch trung quốc bị nghi ngờ nhập trái phép phiếu giả và vì tội danh nhập trái phép 1400 phiếu giả vé thức uống phát hành bởi starbuck coffee japan,
門司税関は同日、夫婦を関税法違反容疑で福岡地検小倉支部に告発しました
Cục hải quan vào cùng ngày đã khởi tố 2 vợ chồng này vì bị nghi ngờ vi phạm hải quan với chi nhánh kachikebbkokura tỉnh fukuoka
Cục hải quan vào cùng ngày đã khởi tố 2 vợ chồng này vì bị nghi ngờ vi phạm hải quan với chi nhánh kachikebbkokura tỉnh fukuoka
逮捕されたのは、いずれも中国籍で福岡市中央区清川2の無職、ジアン・ウェイ(40)と夫の会社員、ハオ・ジュンドン(39)両容疑者です
Bị bắt giữ là nghi phạm cả 2 đều có quốc tịch trung quốc vợ là jianwei (40 tuổi) không nghề nghiệp và chồng là nhân viên công ty hạoyundon (39 tuổi) đang sống ở thành phố fukuoka quận chuuou.
Bị bắt giữ là nghi phạm cả 2 đều có quốc tịch trung quốc vợ là jianwei (40 tuổi) không nghề nghiệp và chồng là nhân viên công ty hạoyundon (39 tuổi) đang sống ở thành phố fukuoka quận chuuou.
逮捕容疑は3月下旬、偽造ドリンクチケット1431枚を中国から自宅に国際宅配貨物で発送し、密輸入したとしています
Nghi phạm bị bắt giữ là vào cuối tháng 3 đã nhập trái phép 1431 phiếu thức uống giả gửi bằng đường quốc tế từ trung quốc đến nhà
Nghi phạm bị bắt giữ là vào cuối tháng 3 đã nhập trái phép 1431 phiếu thức uống giả gửi bằng đường quốc tế từ trung quốc đến nhà