Meta bị phạt khoảng 180 tỷ yên vì vi phạm luật bảo vệ dữ liệu của EU
アイルランドのデータ保護委員会は22日、フェイスブックを運営するメタに対し、利用者の個人情報を不正に取り扱ったとして12億ユーロ＝およそ1800億円の制裁金を科すと発表しました
Ủy ban bảo vệ dữ liệu của Ireland đã thông báo vào ngày 22 rằng Meta dưới sự quản lý của Facebook sẽ bị phạt 1,2 tỷ euro (khoảng 180 tỷ yên) vì xử lý trái phép thông tin cá nhân của người dùng.
アイルランドのデータ保護委員会の発表によりますと、メタがEU＝欧州連合からアメリカに利用者のデータを移す際に、EUの一般データ保護規則に違反したと判断しました
Ủy ban bảo vệ dữ liệu Ireland đã thông báo rằng Meta đã vi phạm Quy định bảo vệ dữ liệu chung của EU khi chuyển dữ liệu người dùng từ Liên minh châu Âu sang Hoa Kỳ.
制裁金は12億ユーロ＝およそ1800億円で、ロイター通信によりますと、この規則の違反で企業に科す罰金としてはEUで過去最高額だということです
Theo Reuters, mức phạt 1,2 tỷ euro = khoảng 180 tỷ yên, là mức cao nhất từng được áp dụng đối với một công ty ở EU vì vi phạm quy tắc này.
データ保護委員会はメタに対して、5カ月以内にEUからアメリカへのデータ移転を停止することも命じました
Ủ これに対たいしてメタは「不当ふとうかつ不必要ふひつような罰金ばっきんを含ふくむ判決はんけつに対たいして控訴こうそし、裁判所さいばんしょを通つうじて命令めいれいの停止ていしを求もとめる」とコメントしていますy ban bảo vệ dữ liệu cũng ra lệnh cho Meta ngừng chuyển dữ liệu từ EU sang Mỹ trong vòng 5 tháng.
これに対してメタは「不当かつ不必要な罰金を含む判決に対して控訴し、裁判所を通じて命令の停止を求める」とコメントしています
Đáp lại, Meta nhận xét: Chúng tôi sẽ kháng cáo phán quyết, bao gồm các khoản tiền phạt bất công và không cần thiết, đồng thời yêu cầu tòa án hủy bỏ lệnh này.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
