88만엔의 아이스크림, 세계 최고 가격의 기네스 인정
日本で発売された「白夜」と呼ばれる１個８８万円のアイスクリームが、世界一高額なアイスクリームとしてギネス記録に認定されました
일본에서 발매된 「백야」라고 불리는 1개 88만엔의 아이스크림이, 세계 제일 고액인 아이스크림으로서 기네스 기록에 인정되었습니다
アイスクリームブランドCellatoの公式サイトでは同商品を「ジェラート」と呼び、イタリア由来をうかがわせています
아이스크림 브랜드 Cellato의 공식 사이트에서는 동상품을 「젤라토」라고 부르고, 이탈리아 유래를 엿볼 수 있습니다
ギネス・ワールド・レコーズによると、同商品はイタリア・アルバ産の白トリュフ（キロ当たり２００万円）を使い、２種類のチーズと酒粕（さけかす）を合わせて食べられる金箔をあしらいました
기네스 월드 레코즈에 의하면, 동상품은 이탈리아·알바산의 화이트 트뤼플(킬로당 200만엔)을 사용해, 2종류의 치즈와 주조(사케카스)를 맞추어 먹을 수 있는 금박을 다루었습니다
担当者は、１年半以上かけて開発し、試行錯誤を重ねてこの味にたどり着いたと、ギネスにコメントしています
담당자는, 1년 반 이상에 걸쳐 개발해, 시행착오를 거듭해 이 맛에 도착했다고, 기네스에 코멘트하고 있습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
