ビニシウス選手への人種差別行為に絡み7人を逮捕 スペインサッカー
Bảy người bị bắt liên quan đến hành vi phân biệt chủng tộc chống lại Vinicius bóng đá Tây Ban Nha
Bảy người bị bắt liên quan đến hành vi phân biệt chủng tộc chống lại Vinicius bóng đá Tây Ban Nha
スペインサッカー1部リーグのレアル・マドリードに所属する黒人スター選手、ビニシウス・ジュニオール選手に対する人種差別的言動の事案に関連し、同国警察は23日、7人を逮捕した
Cảnh sát Tây Ban Nha đã bắt giữ 7 người vào ngày 23 liên quan đến vụ án có lời nói và hành động phân biệt chủng tộc đối với ngôi sao da màu Vinicius Junior, cầu thủ thuộc biên chế Real Madrid ở giải hạng nhất Tây Ban Nha.
Cảnh sát Tây Ban Nha đã bắt giữ 7 người vào ngày 23 liên quan đến vụ án có lời nói và hành động phân biệt chủng tộc đối với ngôi sao da màu Vinicius Junior, cầu thủ thuộc biên chế Real Madrid ở giải hạng nhất Tây Ban Nha.
警察によると7人のうち4人は今年1月、ビニシウス選手をかたどった人形を橋から吊(つ)り下げた疑いで拘束された
Cảnh sát cho biết 4 trong số 7 người này đã bị bắt hồi tháng 1 vì tình nghi treo búp bê Vinicius từ một cây cầu.
Cảnh sát cho biết 4 trong số 7 người này đã bị bắt hồi tháng 1 vì tình nghi treo búp bê Vinicius từ một cây cầu.
他の3人の逮捕容疑は、21日のバレンシア戦で同選手に向けられた人種差別的な侮辱行為への関与だという
Ba vụ bắt giữ khác được cho là có liên quan đến những lời lăng mạ phân biệt chủng tộc nhắm vào cầu thủ trong trận đấu hôm thứ Bảy với Valencia.
Ba vụ bắt giữ khác được cho là có liên quan đến những lời lăng mạ phân biệt chủng tộc nhắm vào cầu thủ trong trận đấu hôm thứ Bảy với Valencia.
現在どちらの事案も「ヘイトクライム(憎悪犯罪)」として扱われている
Cả hai trường hợp hiện đang được coi là ”tội ác căm thù”.
Cả hai trường hợp hiện đang được coi là ”tội ác căm thù”.
人形の件は1月26日、 マドリード市内にあるレアル・マドリードの練習場付近の橋で発生
Sự cố búp bê xảy ra vào ngày 26/1 tại một cây cầu gần sân tập của Real Madrid ở Madrid.
Sự cố búp bê xảy ra vào ngày 26/1 tại một cây cầu gần sân tập của Real Madrid ở Madrid.
SNS上で広く閲覧された動画には、人形と共に「マドリードはレアルが大嫌い」と書かれた横断幕が掲げられた様子も映っていた
Một đoạn video được xem rộng rãi trên mạng xã hội cũng cho thấy con búp bê với biểu ngữ có nội dung ”Madrid ghét Real Madrid”.
Một đoạn video được xem rộng rãi trên mạng xã hội cũng cho thấy con búp bê với biểu ngữ có nội dung ”Madrid ghét Real Madrid”.