NASA công bố hình ảnh tàu đổ bộ mặt trăng của Nhật Bản hoặc công ty liên doanh vũ trụ Nhật Bản ”ispace”
NASA＝アメリカ航空宇宙局が月に衝突したとみられる日本の宇宙企業・アイスペースの船について、散らばった破片を捉えた可能性がある画像を公表しました
NASA (Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia) đã công bố những hình ảnh có thể đã chụp được những mảnh vỡ rải rác của con tàu của công ty vũ trụ Nhật Bản IceSpace, được cho là đã va chạm với mặt trăng.
NASAが23日に公開した画像です
Đây là hình ảnh được NASA công bố vào ngày 23.
月着陸船が降下する前後を比較すると、60から80メートルの幅で明るさが変化した地点が複数あります
So sánh trước và sau khi tàu đổ bộ mặt trăng hạ cánh, có một số điểm độ sáng thay đổi với chiều rộng từ 60 đến 80 mét.
衝突によって月面の地形が変化した影響などとみられ、うち4地点では変化が大きいため、月着陸船の破片の可能性が高いということです
Người ta tin rằng vụ va chạm đã gây ra những thay đổi về địa hình trên bề mặt mặt trăng và 4 trong số chúng có những thay đổi lớn nên khả năng cao chúng là mảnh vỡ của tàu đổ bộ mặt trăng.
アイスペースの月着陸船は4月、月面に向けて降下してから通信が途絶えていて、月に衝突した可能性が高いとされています
Tàu đổ bộ mặt trăng của Ispace đã mất liên lạc sau khi hạ cánh xuống mặt trăng vào tháng 4 và rất có khả năng nó đã va chạm với mặt trăng.
衝突後に船体が広範囲に散らばった可能性が高く、数カ月かけて詳細な分析が進められます
Rất có khả năng thân tàu đã nằm rải rác trên một khu vực rộng sau vụ va chạm và quá trình phân tích chi tiết sẽ được tiến hành trong vài tháng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
