牛が高速道路で逃亡、投げ縄構えた馬上のカウボーイ追跡 米
Bò chạy trốn trên đường cao tốc, rượt đuổi cao bồi trên lưng ngựa bằng dây thòng lọng
Bò chạy trốn trên đường cao tốc, rượt đuổi cao bồi trên lưng ngựa bằng dây thòng lọng
米ミシガン州の高速道路上でこのほど、放牧地から迷い出た雌牛の1頭が、馬に乗り投げ縄を構えて追いかけるカウボーイから逃げまくる珍しい捕物劇がこのほどありました
Trên một đường cao tốc ở Michigan, Hoa Kỳ, một trong những con bò đi lạc khỏi đồng cỏ gần đây đã chạy trốn khỏi một chàng cao bồi đang đuổi theo nó bằng dây thòng lọng trên lưng ngựa.
Trên một đường cao tốc ở Michigan, Hoa Kỳ, một trong những con bò đi lạc khỏi đồng cỏ gần đây đã chạy trốn khỏi một chàng cao bồi đang đuổi theo nó bằng dây thòng lọng trên lưng ngựa.
ミシガン州の州警察などによると、この牛が高速道路に近くにある砂利採取場で動けなくなったとの知らせを受けたカウボーイ集団が出動しました
Cảnh sát bang Michigan và những người khác cho biết một đám đông cao bồi đã được cử đến sau khi nhận được tin con bò bị mắc kẹt trong một hố sỏi gần đường cao tốc.
Cảnh sát bang Michigan và những người khác cho biết một đám đông cao bồi đã được cử đến sau khi nhận được tin con bò bị mắc kẹt trong một hố sỏi gần đường cao tốc.
しかし、この牛は馬上や四輪バイクなどに乗ったカウボーイたちの追跡をかわし、州間道75号線へ向かっていました
Tuy nhiên, con bò đã trốn tránh sự truy đuổi của những chàng cao bồi trên lưng ngựa và xe đạp bốn bánh và hướng tới Xa lộ Liên tiểu bang 75.
Tuy nhiên, con bò đã trốn tránh sự truy đuổi của những chàng cao bồi trên lưng ngựa và xe đạp bốn bánh và hướng tới Xa lộ Liên tiểu bang 75.
75号線上には車の往来があり、牛はこれら車と同じ進行方向へ逃走しました
Trên đường 75 có xe cộ qua lại, con bò bỏ chạy cùng chiều với các phương tiện đó.
Trên đường 75 có xe cộ qua lại, con bò bỏ chạy cùng chiều với các phương tiện đó.