Trang chủ
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Trở lại
九州北部きゅうしゅうほくぶから東海とうかいで梅雨つゆが始はじまる　台風たいふうにも気きをつけて
2023-05-29 16:15:00
Bản dịch
tranbaduy7 23:05 29/05/2023
2 0
Thêm bản dịch
九州北部きゅうしゅうほくぶから東海とうかいで梅雨つゆが始はじまる　台風たいふうにも気きをつけて
label.tran_page Cục khí tượng hôm 29 thông báo: ở các vùng bắc kyushu, shikoku,khu vực chugoku, kinki, tokai mùa mưa sẽ bắt đầu.

気象庁きしょうちょうは29日にち、「九州北部きゅうしゅうほくぶと四国しこく、中国地方ちゅうごくちほう、近畿きんき、東海とうかいで梅雨つゆが始はじまったようです」と言いいました

label.tran_page Sớm hơn mọi năm từ 6 đến 8 ngày.
いつもの年としより6日むいかから8日ようか早はやくなっています
label.tran_page Ở okinawa, khu vực amami tỉnh kagoshima thì mùa mưa sẽ bắt đầu từ ngày 18 tháng này.
沖縄県おきなわけんと鹿児島県かごしまけんの奄美地方あまみちほうでは、今月こんげつ18日にちに梅雨つゆが始はじまっています
label.tran_page Còn ở những khu vực như shikoku, chugoku...sẽ có mưa nhiều trên diện rộng gây nguy hiểm.

四国しこくや中国地方ちゅうごくちほうなど広ひろい場所ばしょで、雨あめがとてもたくさん降ふる危険きけんがあります

label.tran_page Do mưa, hãy cẩn thận nước các sông có thể tràn và núi lở.
雨あめで川かわの水みずがあふれたり、山やまが崩くずれたりするかもしれないため、気きをつけてください
label.tran_page Ở vùng biển phía Đông Philippines, một cơn bão rất mạnh đang tiếp tục hướng đến Nhật Bản.

K10014081261_2305291557_0529155821_01_02.jpg

フィリピンの東ひがしの海うみでは、とても強つよい台風たいふうが日本にっぽんに向むかって進すすんでいます

label.tran_page Ở các tỉnh okinawa,vùng amami,...sóng đang lớn dần.
沖縄県おきなわけんや奄美地方あまみちほうなどでは、波なみが高たかくなっています
label.tran_page Theo cục khí tượng, bão sẽ đến khu vực gần okinawa vào khoảng ngày 31. Sẽ có nguy hiểm.
気象庁きしょうちょうによると、台風たいふうは31日にちごろに沖縄県おきなわけんの近ちかくに来くる危険きけんがあります
label.tran_page Kể từ giờ, gió sẽ trở nên rất mạnh.
風かぜもこれからとても強つよくなりそうです
label.tran_page
この台風たいふうはスピードが遅おそいため、風かぜや雨あめが長ながく続つづきそうです
label.tran_page
気象庁きしょうちょうは十分じゅうぶんに気きをつけるように言いっています
label.tran_page

label.tran_page