Hoa Kỳ: Mua vé số tại một trạm xăng khi hết xăng và trúng 140 triệu yên.
米ケンタッキー州で、ガス欠になった車に給油するために入ったガソリンスタンドで宝くじを購入した男性が１００万ドル（約１億４０００万円）に当選する出来事があった
Một người đàn ông ở Kentucky đã giành được 1 triệu đô la sau khi mua vé số tại một trạm xăng để đổ xăng cho chiếc xe hết xăng của mình.
ケンタッキー州の宝くじ当局によれば、同州コービン在住のマイケル・シュレンマーさんは今月１８日、スクラッチ式の宝くじで１００万ドルに当選した
Michael Schlemmer, cư dân Corbin, Kentucky, đã giành được 1 triệu đô la trong xổ số cào vào thứ Năm, theo Cơ quan Xổ số Kentucky.
シュレンマーさんによれば、ガソリンがなくなり、惰行運転でガソリンスタンドにたどり着いた
Schlemmer cho biết anh ta hết xăng và chạy đến một trạm xăng.
Tôi có 40 đô la, vì vậy tôi đổ xăng với 20 đô la và mua vé số với 20 đô la.
この宝くじをこすると、最高当選額の１００万ドルに当たったシンボルが現れたという
Kiểm tra xổ số cho thấy các biểu tượng giành được giải thưởng cao nhất là 1 triệu đô la.
シュレンマーさんは、当選したことがわかると店の中に戻った
Ông Schlemmer quay lại cửa hàng khi biết mình trúng giải.
Khi tôi đưa tờ vé số cho những người phụ nữ bán vé số cho tôi, họ có vẻ thích thú.
宝くじ当局によれば、当選した宝くじを販売した店舗も８６２０ドルを受け取れる
Các cửa hàng bán vé số trúng thưởng cũng sẽ nhận được 8.620 đô la, theo cơ quan xổ số
シュレンマーさんは、２０年間にわたって毎年５万ドルを受け取るのではなく、一括での受け取りを選択した
Schlemmer đã chọn nhận một lần thay vì 50.000 đô la một năm trong 20 năm.
Số tiền nhận được là $616,330 sau thuế.
シュレンマーさんは新車の購入を計画しており、残りは貯金するつもりだという
Schlemmer dự định mua một chiếc ô tô mới và dự định tiết kiệm phần còn lại
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
