カナダ東部の山火事、一部は依然「制御不能」 煙が米国側にも
Cháy rừng phía Đông Canada,một phần không thể kiểm soát. Khói lan rộng sang Hoa Kỳ
Cháy rừng phía Đông Canada,một phần không thể kiểm soát. Khói lan rộng sang Hoa Kỳ
カナダ東部ノバスコシア州で大規模な山火事が続き、30日までに1万8500人近い住民が避難しました
Đến ngày 30 đã có 18000 cư dân phải sơ tán do cháy rừng trên diện rộng tiếp diễn tại bang Novacosia bắc Canada
Đến ngày 30 đã có 18000 cư dân phải sơ tán do cháy rừng trên diện rộng tiếp diễn tại bang Novacosia bắc Canada
煙は国境を越えて米北東部にも広がっています
Vượt qua biên giới,khói đã lan rộng sang cả vùng Đông Bắc Hoa Kỳ
Vượt qua biên giới,khói đã lan rộng sang cả vùng Đông Bắc Hoa Kỳ
同州が記録的な暑さに見舞われるなかで、山火事の焼失面積は1万ヘクタールを超え、これまでに少なくとも200棟の建物が被害を受けました
Đến nay,cháy rừng đã thiêu rụi hơn 10000 hecta và gây hư hại ít nhất 200 căn nhà do bang này đang hứng chịu đợt nóng kỷ lục.
Đến nay,cháy rừng đã thiêu rụi hơn 10000 hecta và gây hư hại ít nhất 200 căn nhà do bang này đang hứng chịu đợt nóng kỷ lục.
米気象当局によると、煙は米北東部マサチューセッツ州ケープコッドの上空に達しました
Theo đài khí tượng Hoa Kỳ,khói đã bao trùm bầu trời Cape Cop bang Masschusetts đông bắc Hoa Kỳ
Theo đài khí tượng Hoa Kỳ,khói đã bao trùm bầu trời Cape Cop bang Masschusetts đông bắc Hoa Kỳ
さらに今後の風向きによって、北東部のほかの地域に広がる見通しです
Hơn nữa,tuỳ thuộc hướng gió có thể lan sang các khu vực khác vùng Đông Bắc
Hơn nữa,tuỳ thuộc hướng gió có thể lan sang các khu vực khác vùng Đông Bắc
当局は「鼻の敏感な人は煙のにおいを感じるかもしれない」と指摘しました
Theo các nhà chức trách,những người mũi nhạy cảm có thể ngửi thấy mùi khói.
Theo các nhà chức trách,những người mũi nhạy cảm có thể ngửi thấy mùi khói.