Tấn công với Toyota US EV Đầu tư thêm 300 tỷ yên nhà máy ắc quy
トヨタ自動車がEV＝電気自動車の生産強化に向け、アメリカでの車載電池工場の整備におよそ3000億円を追加投資すると発表しました
Toyota Motor thông báo rằng họ sẽ đầu tư thêm 300 tỷ yên vào việc phát triển một nhà máy sản xuất pin ô tô ở Hoa Kỳ nhằm tăng cường sản xuất EV (xe điện).
北米トヨタは31日、ノースカロライナ州で建設を進めている車載電池の工場整備のため、21億ドル＝3000億円ほどを追加で投じると発表しました
Vào ngày 31, Toyota Bắc Mỹ đã thông báo rằng họ sẽ đầu tư thêm 2,1 tỷ đô la (khoảng 300 tỷ yên) để bảo trì nhà máy sản xuất pin ô tô đang được xây dựng ở Bắc Carolina.
当初の投資規模は38億ドルで、予算総額をおよそ1.5倍に引き上げた形です
Số tiền đầu tư ban đầu là 3,8 tỷ đô la, gấp khoảng 1,5 lần tổng ngân sách.
アメリカでのトヨタ人気は根強く、おととしの新車販売台数で海外勢として初の首位を獲得しましたが、カリフォルニア州では2035年までにガソリン新車の販売が禁止されるなど、市場の急速なEV化に対応するため、追加投資で攻勢を掛けます
Sự nổi tiếng của Toyota tại Hoa Kỳ đã ăn sâu và nó đã trở thành công ty nước ngoài đầu tiên giành được vị trí hàng đầu về doanh số bán ô tô mới tại Hoa Kỳ.
アメリカでのEV生産は2025年からスタートさせ、新工場で製造されたリチウムイオン電池を搭載する予定です
Việc sản xuất xe điện ở Hoa Kỳ dự kiến bắt đầu vào năm 2025 và sẽ được trang bị pin lithium-ion được sản xuất tại nhà máy mới.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
