米下院、債務上限停止法案を可決
Hạ viện mỹ phê chuẩn dự luật đình chỉ trần nợ công
Hạ viện mỹ phê chuẩn dự luật đình chỉ trần nợ công
米議会下院は31日、米政府の債務上限の適用を2025年1月1日まで停止する法案を可決した
Hạ viện my ngày 31 vừa qua đã phê duyệt dự thảo đình chỉ áp dụng trần nợ công của chính phủ mỹ tới ngày 01/01/2025
Hạ viện my ngày 31 vừa qua đã phê duyệt dự thảo đình chỉ áp dụng trần nợ công của chính phủ mỹ tới ngày 01/01/2025
採決の結果は賛成314票、反対117票だった
Với 314 phiếu tán thành và 117 phiếu phản đối
Với 314 phiếu tán thành và 117 phiếu phản đối
賛成したのは共和党149人、民主党165人
Phiếu tán thành 149 từ đảng cộng hoà và 165 phiếu từ đảng dân chủ
Phiếu tán thành 149 từ đảng cộng hoà và 165 phiếu từ đảng dân chủ
反対したのは共和党71人、民主党46人だった
Phiếu phản đối 71 từ đảng cộng hoà và 46 từ đảng dân chủ
Phiếu phản đối 71 từ đảng cộng hoà và 46 từ đảng dân chủ
法案は今後上院で可決される必要があり、その後バイデン大統領に送付されて署名、成立する
Dự luật này cần phải được phê duyệt ở trên thượng viện sau đó sẽ được gửi đến tổng thống mỹ joe biden ký duyệt để được thành lập
Dự luật này cần phải được phê duyệt ở trên thượng viện sau đó sẽ được gửi đến tổng thống mỹ joe biden ký duyệt để được thành lập
上院の採決時期は現時点で不明
Hiện tại thì gian bỏ phiếu trên thượng viện thì chưa được quyết định
Hiện tại thì gian bỏ phiếu trên thượng viện thì chưa được quyết định