ロシアとウクライナ 穀物輸出巡りトルコで協議へ
Nga và Ukraine thảo luận về xuất khẩu ngũ cốc ở Thổ Nhĩ Kỳ
Nga và Ukraine thảo luận về xuất khẩu ngũ cốc ở Thổ Nhĩ Kỳ
ロシア軍による黒海の封鎖でウクライナからの穀物の輸出が滞っている問題を巡り、両国の代表団が13日にトルコで協議することが明らかになりました
Có thông tin tiết lộ rằng các phái đoàn của cả hai nước sẽ thảo luận tại Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày 13 về vấn đề xuất khẩu ngũ cốc từ Ukraine bị đình trệ do quân đội Nga phong tỏa Biển Đen.
Có thông tin tiết lộ rằng các phái đoàn của cả hai nước sẽ thảo luận tại Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày 13 về vấn đề xuất khẩu ngũ cốc từ Ukraine bị đình trệ do quân đội Nga phong tỏa Biển Đen.
トルコ政府の発表によりますと、13日にイスタンブールで行われる協議にはロシアとウクライナのほか、トルコと国連の代表団が参加する予定です
Theo thông báo của Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ, các phái đoàn của Thổ Nhĩ Kỳ và Liên hợp quốc sẽ tham gia cuộc đàm phán diễn ra tại Istanbul vào ngày 13, ngoài Nga và Ukraine.
Theo thông báo của Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ, các phái đoàn của Thổ Nhĩ Kỳ và Liên hợp quốc sẽ tham gia cuộc đàm phán diễn ra tại Istanbul vào ngày 13, ngoài Nga và Ukraine.
各国の代表団は軍の関係者で構成され、穀物を輸出する船の安全をどう確保するかが協議の焦点となります
Các phái đoàn của mỗi quốc gia bao gồm các quân nhân, và trọng tâm của các cuộc thảo luận là làm thế nào để đảm bảo an toàn cho các tàu xuất khẩu ngũ cốc.
Các phái đoàn của mỗi quốc gia bao gồm các quân nhân, và trọng tâm của các cuộc thảo luận là làm thế nào để đảm bảo an toàn cho các tàu xuất khẩu ngũ cốc.
ロシア側は輸出に協力する条件としてウクライナ軍が防衛のために仕掛けた機雷の除去を求めていますが、両国の戦闘が続くなか、合意にこぎつけられるかは不透明です
Phía Nga đang yêu cầu dỡ bỏ các quả mìn do quân đội Ukraine thiết lập để phòng thủ như một điều kiện để hợp tác xuất khẩu, nhưng không rõ liệu có thể đạt được thỏa thuận hay không khi trận chiến giữa hai nước vẫn tiếp diễn.
Phía Nga đang yêu cầu dỡ bỏ các quả mìn do quân đội Ukraine thiết lập để phòng thủ như một điều kiện để hợp tác xuất khẩu, nhưng không rõ liệu có thể đạt được thỏa thuận hay không khi trận chiến giữa hai nước vẫn tiếp diễn.