伊ドラギ首相が辞意、大統領は拒否
Thủ tướng Mario Draghi từ chức, tổng thống từ chối
Thủ tướng Mario Draghi từ chức, tổng thống từ chối
イタリアのドラギ首相は14日、連立政権の最大政党「五つ星運動」が議会での投票で政権を支持しなかったことを受け、辞任すると表明しました
Thủ tướng Ý Mario Draghi ngày 14 tuyên bố sẽ từ chức sau khi đảng lớn nhất của chính phủ liên minh, Phong trào Năm Sao, không ủng hộ chính quyền trong một cuộc bỏ phiếu của quốc hội.
Thủ tướng Ý Mario Draghi ngày 14 tuyên bố sẽ từ chức sau khi đảng lớn nhất của chính phủ liên minh, Phong trào Năm Sao, không ủng hộ chính quyền trong một cuộc bỏ phiếu của quốc hội.
生活費上昇に関するドラギ氏の対策案は172対39で可決されました
Đề xuất của Draghi về việc tăng chi phí sinh hoạt đã được thông qua 172 thành 39
Đề xuất của Draghi về việc tăng chi phí sinh hoạt đã được thông qua 172 thành 39
しかし、五つ星のボイコットにより政権は崩壊の危機に直面し、総選挙につながる可能性があります
Tuy nhiên, một cuộc tẩy chay năm sao có thể khiến chính phủ đứng trước bờ vực sụp đổ và dẫn đến một cuộc tổng tuyển cử.
Tuy nhiên, một cuộc tẩy chay năm sao có thể khiến chính phủ đứng trước bờ vực sụp đổ và dẫn đến một cuộc tổng tuyển cử.
採決では賛成多数となったものの、五つ星の支持を失ったドラギ氏は声明で「今夜、大統領に辞意を伝える」と述べました
Draghi, người ủng hộ cuộc bỏ phiếu nhưng mất sự ủng hộ năm sao, nói trong một tuyên bố, ”Tôi sẽ từ chức tổng thống tối nay.”
Draghi, người ủng hộ cuộc bỏ phiếu nhưng mất sự ủng hộ năm sao, nói trong một tuyên bố, ”Tôi sẽ từ chức tổng thống tối nay.”
ドラギ氏は以前、五つ星を含まない政権は率いないと発言していました
Draghi trước đó đã nói rằng ông sẽ không lãnh đạo một chính phủ không có năm ngôi sao.
Draghi trước đó đã nói rằng ông sẽ không lãnh đạo một chính phủ không có năm ngôi sao.