Japanese newspaper
イタリアで氷河崩落ひょうがほうらくによる雪崩なだれ まれ6人死亡にんしぼう
2022-07-18 15:30:02
Translation
Anonymous 11:07 18/07/2022
0 0
Add translation
イタリアで氷河崩落ひょうがほうらくによる雪崩なだれ まれ6人死亡にんしぼう
label.tran_page Avalanche caused by glacier collapse in Italy, killing 6 people

 イタリア北部ほくぶ氷河ひょうが崩落ほうらくによる雪崩なだれ発生はっせいし、すくなくとも6にん死亡しぼうしました

label.tran_page An avalanche caused by the collapse of a glacier in northern Italy killed at least 6 people
前日ぜんじつ観測史上最高かんそくしじょうさいこう気温きおん記録きろくしていて、こおりけて崩壊ほうかいしたとみられています
label.tran_page The highest temperature in the history of observation was recorded the day before, and it is believed that the ice melted and collapsed.


 イタリア北部ほくぶのアルプスで3みっか登山客とざんきゃくらが氷河ひょうが崩落ほうらくによる雪崩なだれまれ、すくなくとも6にん死亡しぼうしました
label.tran_page At least 6 people were killed in an avalanche caused by the collapse of a glacier on the 3rd in the Alps in northern Italy.


 9にんがけがをし、16にん行方不明ゆくえふめいだということです
label.tran_page 9 people were injured and 16 people were missing


 地元じもとメディアは、行方不明者ゆくえふめいしゃにはヨーロッパ各国かっこくからの登山客とざんきゃくふくまれているとつたえました
label.tran_page Local media reported that the missing persons included climbers from all over Europe


 氷河ひょうが崩落ほうらくしたのは標高ひょうこうおよそ3300メートル山頂付近さんちょうふきんで、見晴みはらしことから登山客とざんきゃく人気にんきでした
label.tran_page The glacier collapsed near the top of the mountain at an altitude of about 3300 meters, and it was popular with climbers because of its good view.


 イタリアでは6月下旬がつげじゅんから猛暑もうしょつづいていて、氷河ひょうが最上部さいじょうぶ前日ぜんじつ過去最高かこさいこう10度近どちかくまで気温きおん上昇じょうしょうしたことが影響えいきょうしているとみられています
label.tran_page In Italy, the heat wave has continued since late June, and it is believed that the temperature has risen to nearly 10 degrees Celsius, the highest ever the day before, at the top of the glacier.