今週中こんしゅうなかにも最初さいしょ出荷予定しゅっかよてい」ウクライナ 穀物こくもつ輸出再開ゆしゅつさいかい
2022-07-26 21:23:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 04:07 27/07/2022
1 0
Thêm bản dịch
今週中こんしゅうなかにも最初さいしょ出荷予定しゅっかよてい」ウクライナ 穀物こくもつ輸出再開ゆしゅつさいかい
label.tran_page ”Lô hàng đầu tiên được lên lịch cho tuần này” Xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine tiếp tục trở lại

 ロシアぐんによる黒海こっかい封鎖ふうさとどこおっていたウクライナ産穀物さんこくもつ輸出ゆしゅつについて、ウクライナ政府せいふは「今週中こんしゅうちゅうにも最初さいしょ出荷しゅっかおこなわれる」との見通みとおしめしました

label.tran_page Liên quan đến việc xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine, vốn bị đình trệ do quân đội Nga phong tỏa Biển Đen, Chính phủ Ukraine cho biết ”chuyến hàng đầu tiên sẽ được thực hiện trong tuần này”.

 ウクライナ政府せいふ25にち穀物こくもつ輸出再開ゆしゅつさいかい合意ごういされた3つのみなとすべてから、今後こんご2週間以内しゅうかんいない輸出ゆしゅつ準備じゅんびととのあきらかにしました
label.tran_page Chính phủ Ukraine vào ngày 25 thông báo rằng họ sẽ sẵn sàng xuất khẩu trong vòng hai tuần tới từ cả ba cảng đã đồng ý nối lại xuất khẩu ngũ cốc.

 最初さいしょ輸出ゆしゅつはウクライナ南部なんぶチョルノモルスクのみなとからで、今週中こんしゅうちゅうにも出港しゅっこうするということです
label.tran_page Chuyến xuất khẩu đầu tiên là từ cảng Chorno Morsk ở miền nam Ukraine, có nghĩa là nó sẽ khởi hành vào cuối tuần này.

 また、「すべてのふねにウクライナの救助船きゅうじょせん同行どうこうする」とし、安全対策あんぜんたいさくこうじるとしました
label.tran_page Ngoài ra, ông nói rằng ”các tàu cứu hộ của Ukraine sẽ đi cùng với tất cả các tàu” và sẽ thực hiện các biện pháp an toàn.

 穀物こくもつ輸出再開ゆしゅつさいかいめぐっては、合意ごうい翌日よくじつにロシアぐん輸出ゆしゅつ拠点きょてんなるオデーサこうをミサイルで攻撃こうげきしましたが、ロシアのラブロフ外相がいしょう軍事目標ぐんじもくひょう破壊はかいしたものであり、輸出ゆしゅつには支障ししょうがないと攻撃こうげき正当化せいとうかしています
label.tran_page Liên quan đến việc nối lại hoạt động xuất khẩu ngũ cốc, quân đội Nga đã tấn công cảng Odessa, là cơ sở xuất khẩu, bằng một tên lửa vào một ngày sau thỏa thuận, nhưng Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov đã phá hủy mục tiêu quân sự và cản trở xuất khẩu và biện minh cho cuộc tấn công