auなど会社かいしゃ「3589まんにんに200えんずつかえ
2022-08-01 16:25:00
Bản dịch
Anonymous 13:08 01/08/2022
0 0
Thêm bản dịch
auなど会社かいしゃ「3589まんにんに200えんずつかえ
label.tran_page Công ty như Au trả lại 200yên cho 3589vạn khách hàng

auなど携帯電話けいたいでんわスマートフォンは、7がつ2ふつかあさから61時間じかん以上いじょう電話でんわやインターネットが利用りようしにくくなりました

label.tran_page Điện thoại cầm tay hay điện thoại thông minh của AU thì từ sáng ngày 2/7 trong vòng 61 tiếng đã khó sử dụng mạng hay gọi điện thoại.

7がつ29にち、auの会社かいしゃKDDI社長しゃちょうが「迷惑めいわくをかけたおわびに、客様きゃくさまに200えんずつかえします」といました

label.tran_page Ngày 29/7 giám đốc KDDI của công ty au đã nói rằng 「sẽ trả 200yen cho khách hàng để xin lỗi cho vk những phiền phức đã gây ra」
auやUQモバイルの携帯電話けいたいでんわなど利用りようしている3589まんにんかえします
label.tran_page Sẽ trả cho 3589 vạn khách hàng đang sử dụng điện thoại của uq mobile hay au
全部ぜんぶサービスを24時間じかん以上いじょうつづけて利用りようできなかった271まんにんには、契約けいやくまっているかねかえします
label.tran_page Sẽ trả tiền theo hợp đồng đã quy định cho 271 khách hàng đã không thể sử dụng được dịch vụ liên tục hơn 24 tiếng

沖縄県おきなわけんでauやUQモバイルのサービスおこなっている沖縄おきなわセルラーも、66まんにんおわびをするために200えんかえします

label.tran_page Tại okinawa, để xin lỗi cũng sẽ trả 200yen cho 66vạn người bán hàng đang tiến hành dịch vụ của uq mobile và au
7まんにんには、契約けいやくまっているかねかえします
label.tran_page Sẽ trả tiền theo quy định hợp đồng cho 7 vạn người

会社かいしゃは、きゃくかえかね全部ぜんぶで75おくえんになるとっています

label.tran_page Công ty nói rằng toàn bộ số tiền trả lại cho khách hàng sẽ là 75 trăm triệu yên
会社かいしゃは8がつ中旬ちゅうじゅんから、きゃく連絡れんらくをして、そのあとかねかえ予定よていです
label.tran_page Từ giữa tháng 8 công ty sẽ liên lạc với khách hàng, và sau đó sẽ có dự định trả tiền.