政府せいふ外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせい問題もんだいがなくなるようにかんがえたい」
2022-08-02 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 12:02 02/02/2023
1 0
Thêm bản dịch
政府せいふ外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせい問題もんだいがなくなるようにかんがえたい」
label.tran_page Chính phủ Nhật Bản mong muốn vấn đề thực tập sinh ngoại quốc có trình độ được giải quyết

外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせい日本にっぽんはたらきながら技術ぎじゅつならっています

label.tran_page Thực tập sinh kĩ năng ngoại quốc đang làm việc và học kĩ thuật tại Nhật Bản
自分じぶんくにかえって、ならった技術ぎじゅつやくててもらいます
label.tran_page Sau khi trở về nước , tận dụng được những kĩ thuật đã học được để xây dựng cuộc sống
発展途上国はってんとじょうこくひとそだてることが目的もくてきです
label.tran_page Việc quan tâm đến thực tập sinh có trình độ từ những đất nước đang phát triển là mục tiêu của Nhật Bản

しかし日本人にっぽんじんあまりしない仕事しごとを、やす給料きゅうりょう外国人がいこくじんにさせることが目的もくてきになっているとひとがいます

label.tran_page Tuy nhiên , có một số người cho rằng mục đích thật sự chính là bắt những người nước ngoài làm những công việc mà người Nhật không làm với đồng lương ít ỏi
途中とちゅうでいなくなる技能実習生ぎのうじっしゅうせい問題もんだいになっています
label.tran_page Và nó đã trở thành vấn đề của thực tập sính có kĩ thuật khó để loại bỏ giữa chừng

法務省ほうむしょう古川ふるかわ大臣だいじんは7がつ29にち外国人がいこくじん人権じんけん問題もんだいこりやすくなっています

label.tran_page Bộ trưởng FURUKAWA trong Bộ Tư Pháp , ngày 29/7 nói rằng ” vấn đề nhân quyền của người ngoại quốc đang trở nên mong manh hơn bao giờ hết
ながあいだ問題もんだいになっていたことがなくなるように、政府せいふかんがえたいとおもいます」といました
label.tran_page Vì vậy tôi mong muốn chính phủ nghĩ cách để loại bỏ vấn đề đang tồn tại trong nhiều năm qua

政府せいふは、専門家せんもんか意見いけん会議かいぎはじめたいとかんがえています

label.tran_page Và hiện nay , Chính phủ Nhật Bản đang tiến hành tổ chức các cuộc họp để hỏi ý kiến từ các chuyên gia