新型しんがたコロナウイルスがひろがってから冷凍れいとう食品しょくひんよくれている
2022-08-03 12:00:00
Translation
Anonymous 22:08 03/08/2022
2 0
Add translation
新型しんがたコロナウイルスがひろがってから冷凍れいとう食品しょくひんよくれている
label.tran_page Because of a new strain of coronavirus, frozen foods have been selling more.

新型しんがたコロナウイルスがひろがってから、いえ食事しょくじをすることがおおくなりました

label.tran_page Because of a new strain of coronavirus, it has become mre common to eat at home.
このため、簡単かんたんべることができる冷凍れいとう食品しょくひんよくています
label.tran_page Because of this, frozen foods that are easy to eat are selling more.

埼玉県さいたまけんあるスーパーは、今年ことしはるから冷凍れいとう食品しょくひんひろくしました

label.tran_page In the saitama prefecture supermarket, this spring they will be expanding the frozen foods section.
種類しゅるいまえの500から800にやしました
label.tran_page The variety of frozen food has increased from 500 to 800.
このスーパーでは、冷凍れいとう食品しょくひん去年きょねん、2019ねんより10%ぐらいえました
label.tran_page In this supermarket, the amount of frozen foods sold since 2019 has increased about 10%.
今年ことしえています
label.tran_page It will increase this year as well.

スーパーの店長てんちょうは「ウイルスがうつるひとがとてもえているあつくて時間じかんかかる料理りょうりをしたくないひともいて、よくています」とはなしていました

label.tran_page The super market manager says, ”the number of coronavirus cases is still rising so there are more people who want to make quick meals”.

コンビニローソン去年きょねんから、冷凍れいとう食品しょくひんやしています

label.tran_page The convenience store Lawson also increased the number of frozen foods sold last year.
冷凍れいとう刺身さしみデザートなどっているみせもあります
label.tran_page There is also a store that sells a frozen sashimi dessert.

冷凍れいとう食品しょくひん団体だんたいによると、去年きょねん家庭かていよう冷凍れいとう食品しょくひん生産せいさんが、1968ねん調しらはじめてからいちばんおおくなりました

label.tran_page According the frozen food producers, last year the frozen food production volume increased the most since 1968.