新潟県や山形県などでとてもたくさんの雨 災害に気をつけて
Mưa rất nhiều ở các tỉnh như Niigata và Yamagata Hãy cẩn thận thiên tai
Mưa rất nhiều ở các tỉnh như Niigata và Yamagata Hãy cẩn thận thiên tai
新潟県や山形県、福島県などで、3日からとてもたくさんの雨が降りました
Mưa rất nhiều kể từ ngày mùng 3 ở các tỉnh như Fukushima Yamagata và Niigata.
Mưa rất nhiều kể từ ngày mùng 3 ở các tỉnh như Fukushima Yamagata và Niigata.
新潟県関川村などでは、4日の朝までの24時間に降った雨が、今まででいちばん多くなりました
Mưa kéo dài trong suốt 24 giờ cho đến sáng của ngày mùng 4 ở Làng Sekikawa, tỉnh Niigata ,đây được coi là lượng mưa lớn nhất cho đến thời điểm hiện tại.
Mưa kéo dài trong suốt 24 giờ cho đến sáng của ngày mùng 4 ở Làng Sekikawa, tỉnh Niigata ,đây được coi là lượng mưa lớn nhất cho đến thời điểm hiện tại.
いつもの年の8月に降る雨と同じか2倍ぐらいの雨が、24時間に降りました
Lượng mưa trong 24 giờ giống hoặc gấp đôi lượng mưa bình thường vào tháng Tám.
Lượng mưa trong 24 giờ giống hoặc gấp đôi lượng mưa bình thường vào tháng Tám.
4日の朝からは、福井県や石川県でもとてもたくさんの雨が降っています
Từ sáng của ngày mùng 4 mưa rất nhiều ở Tỉnh Fukui Quận Ishikawa.
Từ sáng của ngày mùng 4 mưa rất nhiều ở Tỉnh Fukui Quận Ishikawa.
たくさんの雨で、山形県では最上川の水があふれています
Vì mưa rất nhiều nên lượng nước của sông Mogami đã tràn ra qua tỉnh Yamagata.
Vì mưa rất nhiều nên lượng nước của sông Mogami đã tràn ra qua tỉnh Yamagata.
ほかの
場所でも、
川の
水が
あふれたり
山が
崩れたりしています
Ở các địa điểm khác ,nước của sông tràn ra ,núi sạt lỡ.
Ở các địa điểm khác ,nước của sông tràn ra ,núi sạt lỡ.
橋が壊れた所や、道が川のようになっている所もあります
Cũng có nơi con đường giống như con sông và cũng có nơi cây cầu bị gãy.
Cũng có nơi con đường giống như con sông và cũng có nơi cây cầu bị gãy.
Cũng có người bị mất tích.
Cũng có người bị mất tích.
4日の午後も災害の危険が続いているため、十分に気をつけてください
Vì nguy cơ thiên tai vẫn còn tiếp diễn cho đến chiều ngày mùng 4 nên phải chăm sóc bản thân thật tốt.
Vì nguy cơ thiên tai vẫn còn tiếp diễn cho đến chiều ngày mùng 4 nên phải chăm sóc bản thân thật tốt.
安全な
場所に
避難した
人は、
その場所にいてください
Nếu bạn đã sơ tán đến một nơi an toàn, vui lòng ở lại đó.
Nếu bạn đã sơ tán đến một nơi an toàn, vui lòng ở lại đó.
新潟県や山形県などでとてもたくさんの雨 災害に気をつけて
Mưa rất nhiều ở tỉnh niigata và tỉnh yamagata nên hãy cẩn thận với thiên tai
Mưa rất nhiều ở tỉnh niigata và tỉnh yamagata nên hãy cẩn thận với thiên tai
新潟県や山形県、福島県などで、3日からとてもたくさんの雨が降りました
Kể từ ngày mùng 3 mưa rất nhiều ở câc tỉnh như niigata ,yamagata,fukushima
Kể từ ngày mùng 3 mưa rất nhiều ở câc tỉnh như niigata ,yamagata,fukushima
新潟県関川村などでは、4日の朝までの24時間に降った雨が、今まででいちばん多くなりました
Mưa suốt 24 tiếng cho đến tận sáng mừng 4 ở ngôi làng seikikawa.cho đến bây giờ lượng mưa là nhiều nhất
Mưa suốt 24 tiếng cho đến tận sáng mừng 4 ở ngôi làng seikikawa.cho đến bây giờ lượng mưa là nhiều nhất
いつもの年の8月に降る雨と同じか2倍ぐらいの雨が、24時間に降りました
Lượng mưa 24 giờ gấp đôi hay giống với lượng mưa cả tháng 8
Lượng mưa 24 giờ gấp đôi hay giống với lượng mưa cả tháng 8
4日の朝からは、福井県や石川県でもとてもたくさんの雨が降っています
Bắt đầu từ sáng mừng 4 mưa nhiều ở tỉnh fukuiken và ishigawa
Bắt đầu từ sáng mừng 4 mưa nhiều ở tỉnh fukuiken và ishigawa
たくさんの雨で、山形県では最上川の水があふれています
Vì mưa nhiều nên nước ở con sông saigo ở tỉnh yamagata đã tràn
Vì mưa nhiều nên nước ở con sông saigo ở tỉnh yamagata đã tràn
ほかの
場所でも、
川の
水が
あふれたり
山が
崩れたりしています
Ở những nơi khac nước sông cubxg bị tràn và có cả núi nở
Ở những nơi khac nước sông cubxg bị tràn và có cả núi nở
橋が壊れた所や、道が川のようになっている所もあります
Cũng có nơi gãy cầu hay đường ngập như con sông
Cũng có nơi gãy cầu hay đường ngập như con sông
Cũng cũng người mất tích
Cũng cũng người mất tích
4日の午後も災害の危険が続いているため、十分に気をつけてください
Vì nguy hiểm do thiên tai vẫn kéo dài cho đến chiều mùng 4 nên mọi người hết sức cẩn thận
Vì nguy hiểm do thiên tai vẫn kéo dài cho đến chiều mùng 4 nên mọi người hết sức cẩn thận
安全な
場所に
避難した
人は、
その場所にいてください
Những người đã lánh nạn ở nơi an toàn thì hãy ở nguyên chỗ đó
Những người đã lánh nạn ở nơi an toàn thì hãy ở nguyên chỗ đó
新潟県や山形県などでとてもたくさんの雨 災害に気をつけて
Mưa rất lớn ở tỉnh Niigata và tỉnh Yamagata, cần chú ý thảm hoạ
Mưa rất lớn ở tỉnh Niigata và tỉnh Yamagata, cần chú ý thảm hoạ
新潟県や山形県、福島県などで、3日からとてもたくさんの雨が降りました
Từ ngày mùng 3 đã có mưa rất lớn ở các tỉnh Niigata, Yamagata, Fukushima…
Từ ngày mùng 3 đã có mưa rất lớn ở các tỉnh Niigata, Yamagata, Fukushima…
新潟県関川村などでは、4日の朝までの24時間に降った雨が、今まででいちばん多くなりました
Ở làng Sekikawa tỉnh Niigata, lượng mưa trong vòng 24 giờ tính đến sáng ngày mùng 4 đã đạt mức cao nhất
Ở làng Sekikawa tỉnh Niigata, lượng mưa trong vòng 24 giờ tính đến sáng ngày mùng 4 đã đạt mức cao nhất
いつもの年の8月に降る雨と同じか2倍ぐらいの雨が、24時間に降りました
Lượng mưa tương đương hoặc gấp khoảng 2 lần lượng mưa hàng năm của tháng 8 đã rơi trong vòng 24 giờ qua
Lượng mưa tương đương hoặc gấp khoảng 2 lần lượng mưa hàng năm của tháng 8 đã rơi trong vòng 24 giờ qua
4日の朝からは、福井県や石川県でもとてもたくさんの雨が降っています
Từ sáng ngày mùng 4, đã có mưa rất lớn ở tỉnh Fukushima và tỉnh Ishikawa
Từ sáng ngày mùng 4, đã có mưa rất lớn ở tỉnh Fukushima và tỉnh Ishikawa
たくさんの雨で、山形県では最上川の水があふれています
Vì có mưa lớn nên nước ở con sông Mogami đang dâng lên
Vì có mưa lớn nên nước ở con sông Mogami đang dâng lên
ほかの
場所でも、
川の
水が
あふれたり
山が
崩れたりしています
Ở các địa điểm khác thì nước sông dâng cùng với sạt lở núi đang diễn ra
Ở các địa điểm khác thì nước sông dâng cùng với sạt lở núi đang diễn ra
橋が壊れた所や、道が川のようになっている所もあります
Nhiều khu vực có cầu bị sập, đường thì ngập trong nước
Nhiều khu vực có cầu bị sập, đường thì ngập trong nước
Một số người đang mất tích
Một số người đang mất tích
4日の午後も災害の危険が続いているため、十分に気をつけてください
Chiều ngày mùng 4 thì nguy cơ thảm hoạ vẫn tiếp diễn, do đó mọi người cần hết sức chú ý
Chiều ngày mùng 4 thì nguy cơ thảm hoạ vẫn tiếp diễn, do đó mọi người cần hết sức chú ý
安全な
場所に
避難した
人は、
その場所にいてください
Những người đã lánh nạn đến khu vực an toàn thì hãy ở nguyên địa điểm đó
Những người đã lánh nạn đến khu vực an toàn thì hãy ở nguyên địa điểm đó
新潟県や山形県などでとてもたくさんの雨 災害に気をつけて
Mưa nhiều ở các tỉnh Niigata và Yamagata Hãy coi chừng thiên tai
Mưa nhiều ở các tỉnh Niigata và Yamagata Hãy coi chừng thiên tai
新潟県や山形県、福島県などで、3日からとてもたくさんの雨が降りました
Tại Niigata, Yamagata, Fukushima, v.v., từ ngày mùng 3, trời mưa rất nhiều.
Tại Niigata, Yamagata, Fukushima, v.v., từ ngày mùng 3, trời mưa rất nhiều.
新潟県関川村などでは、4日の朝までの24時間に降った雨が、今まででいちばん多くなりました
Tại làng Sekikawa, tỉnh Niigata, lượng mưa đổ xuống trong 24 giờ cho đến sáng ngày mùng 4 là cao nhất từ trước đến nay.
Tại làng Sekikawa, tỉnh Niigata, lượng mưa đổ xuống trong 24 giờ cho đến sáng ngày mùng 4 là cao nhất từ trước đến nay.
いつもの年の8月に降る雨と同じか2倍ぐらいの雨が、24時間に降りました
Lượng mưa trong 24 giờ nhiều hơn hoặc gấp đôi lượng mưa bình thường vào tháng Tám.
Lượng mưa trong 24 giờ nhiều hơn hoặc gấp đôi lượng mưa bình thường vào tháng Tám.
4日の朝からは、福井県や石川県でもとてもたくさんの雨が降っています
Từ sáng ngày 4, trời mưa nhiều ở tỉnh Fukui và Ishikawa.
Từ sáng ngày 4, trời mưa nhiều ở tỉnh Fukui và Ishikawa.
たくさんの雨で、山形県では最上川の水があふれています
Do mưa lớn, sông Mogami tràn qua tỉnh Yamagata.
Do mưa lớn, sông Mogami tràn qua tỉnh Yamagata.
ほかの
場所でも、
川の
水が
あふれたり
山が
崩れたりしています
Ở những nơi khác, sông đang tràn và núi đang sụp đổ.
Ở những nơi khác, sông đang tràn và núi đang sụp đổ.
橋が壊れた所や、道が川のようになっている所もあります
Có nơi cầu gãy, đường như sông.
Có nơi cầu gãy, đường như sông.
một số người đang mất tích
một số người đang mất tích
4日の午後も災害の危険が続いているため、十分に気をつけてください
Nguy cơ tai họa tiếp diễn vào chiều ngày 4, vì vậy hãy chăm sóc bản thân thật tốt.
Nguy cơ tai họa tiếp diễn vào chiều ngày 4, vì vậy hãy chăm sóc bản thân thật tốt.
安全な
場所に
避難した
人は、
その場所にいてください
Nếu bạn đã sơ tán đến một nơi an toàn, vui lòng ở lại đó.
Nếu bạn đã sơ tán đến một nơi an toàn, vui lòng ở lại đó.
 
 
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
