青いアマガエル見つかる 珍しい突然変異で緑色から変化 豪州
Phát hiện ếch cây xanh - đổi từ xanh do đột biến hiếm gặp - Australia
Phát hiện ếch cây xanh - đổi từ xanh do đột biến hiếm gặp - Australia
西オーストラリア州の科学者らが、鮮やかな青色をしたアマガエルを発見しました
Các nhà khoa học ở Tây Úc phát hiện loài ếch cây màu xanh sáng
Các nhà khoa học ở Tây Úc phát hiện loài ếch cây màu xanh sáng
通常は緑色ですが、突然変異により体色が変化したとみられます
Thông thường nó có màu xanh lục, nhưng màu sắc dường như đã thay đổi do đột biến.
Thông thường nó có màu xanh lục, nhưng màu sắc dường như đã thay đổi do đột biến.
体色が青く変わったこのアマガエルの一種は、同州キンバリー地域の動物保護区で見つかりました
Con ếch cây màu xanh được tìm thấy tại khu bảo tồn động vật hoang dã ở vùng Kimberley của bang.
Con ếch cây màu xanh được tìm thấy tại khu bảo tồn động vật hoang dã ở vùng Kimberley của bang.
同国の野生動物保護に取り組む非営利団体AWCが声明で明らかにしました
Điều này đã được công bố trong một tuyên bố của AWC, một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động để bảo vệ động vật hoang dã ở nước này.
Điều này đã được công bố trong một tuyên bố của AWC, một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động để bảo vệ động vật hoang dã ở nước này.
この種で青色の突然変異が記録されるのは初めてです
Đây là lần đầu tiên đột biến màu xanh lam được ghi nhận ở loài này.
Đây là lần đầu tiên đột biến màu xanh lam được ghi nhận ở loài này.
日没後、研究センター近くの作業場のベンチにいるのを見つけたということです
Người ta tìm thấy anh ta trên một chiếc ghế dài trong xưởng gần trung tâm nghiên cứu sau khi mặt trời lặn.
Người ta tìm thấy anh ta trên một chiếc ghế dài trong xưởng gần trung tâm nghiên cứu sau khi mặt trời lặn.
オーストラリア博物館で両生類と爬虫(はちゅう)類の保全生態学に携わる学芸員、ジョディ・ローリー氏は声明で「非常に珍しいケースだが、緑色のカエルの体表から黄色の色素が失われ、結果として完全にもしくは大半が青いカエルになることがある」と説明しました
”Trong những trường hợp rất hiếm, ếch xanh mất sắc tố màu vàng trên bề mặt cơ thể, dẫn đến ”Chúng có thể trở thành ếch xanh hoàn toàn hoặc gần như xanh”.
”Trong những trường hợp rất hiếm, ếch xanh mất sắc tố màu vàng trên bề mặt cơ thể, dẫn đến ”Chúng có thể trở thành ếch xanh hoàn toàn hoặc gần như xanh”.
長年にわたって数万匹のカエルを見てきた中で、青いカエルはこれまで1匹しか見たことがありませんでしたが、今回見つかった個体ほど鮮やかではなかったと述べました
Mặc dù đã nhìn thấy hàng chục nghìn con ếch trong nhiều năm nhưng anh chỉ nhìn thấy một con ếch màu xanh lam và anh cho biết nó không sáng bằng con ếch anh tìm thấy lần này.
Mặc dù đã nhìn thấy hàng chục nghìn con ếch trong nhiều năm nhưng anh chỉ nhìn thấy một con ếch màu xanh lam và anh cho biết nó không sáng bằng con ếch anh tìm thấy lần này.