吊り橋のスーツケースから遺体発見、立ち去った男性の行方追う 英国
英國吊橋手提箱中發現屍體,搜尋失蹤男子
英國吊橋手提箱中發現屍體,搜尋失蹤男子
英南西部のブリストルで、人の遺体が入った2個のスーツケースがつり橋の上で発見され、警察が捜査に乗り出しました
英格蘭西南部布里斯託的一座吊橋上發現了兩個裝有人體遺骸的手提箱,警方已展開調查。
英格蘭西南部布里斯託的一座吊橋上發現了兩個裝有人體遺骸的手提箱,警方已展開調查。
現地のエイボン・サマセット警察が11日に明らかにしました
當地埃文和薩默塞特警方11日透露了此事。
當地埃文和薩默塞特警方11日透露了此事。
警察によると、現地時間の10日午後11時57分ごろ、ブリストル市内のクリフトンつり橋にスーツケースを持った挙動不審な男性がいるとの通報がありました
據警方稱,當地時間10日晚上11時57分左右,他們接到舉報一名男子攜帶行李箱在布里斯托爾克利夫頓吊橋上行為可疑。
據警方稱,當地時間10日晚上11時57分左右,他們接到舉報一名男子攜帶行李箱在布里斯托爾克利夫頓吊橋上行為可疑。
警察が駆けつけた時には男性は姿を消していましたが、人の遺体が入ったスーツケースが2個見つかりました
當警察趕到時,該男子已經失踪,但發現了兩個裝有人體遺骸的手提箱。
當警察趕到時,該男子已經失踪,但發現了兩個裝有人體遺骸的手提箱。
男性の身元も遺体の身元も現時点では不明ですが、これまでの捜査で、男性はタクシーでこの橋に来ていたことが分かりました
目前該男子的身份和屍體尚不清楚,但迄今為止的調查表明該男子是乘坐出租車來到橋上的。
目前該男子的身份和屍體尚不清楚,但迄今為止的調查表明該男子是乘坐出租車來到橋上的。
一帯では警察のヘリコプターや沿岸警備隊も出動して大掛かりな捜索が数時間にわたって行われたが、男性は発見できませんでした
警方和海岸警衛隊出動直升機和海岸警衛隊在該地區進行了數小時的大規模搜查,但從未找到該男子。
警方和海岸警衛隊出動直升機和海岸警衛隊在該地區進行了數小時的大規模搜查,但從未找到該男子。