「ダンキンのコーヒーおおやけど」、原告げんこく女性じょせいが4おくせんまんえん和解わかい べいアトランタ
2023-10-28 07:10:08
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:10 28/10/2023
0 0
Vu Vu 08:10 28/10/2023
0 0
Thêm bản dịch
「ダンキンのコーヒーおおやけど」、原告げんこく女性じょせいが4おくせんまんえん和解わかい べいアトランタ
label.tran_page Nguyên đơn bị bỏng nặng do cà phê Dunkin’ giải quyết bồi thường 450 triệu yên tại Atlanta, Mỹ sẽ

べいファストフード大手おおてダンキンのドライブスルーであつコーヒーがひざにちておもやけどをったとしてべいジョージアしゅう女性じょせい店側みせがわうったえた裁判さいばんで、フランチャイズてん女性じょせいに300まんドル(やくおく5000まんえん)を支払しはら内容ないよう和解わかい成立せいりつしました

label.tran_page Trong vụ kiện của một phụ nữ ở Georgia bị bỏng nặng sau khi tách cà phê nóng rơi vào lòng cô tại cửa hàng Dunkin’ drive-thru, bên nhận quyền đã trao cho người phụ nữ này 3 triệu đô la (khoảng 450 triệu đô la). trả JPY
女性じょせい弁護士べんごしあきらかにしました
label.tran_page Nữ luật sư lộ diện

弁護士べんごしによると、女性じょせいは2021ねんがつ、アトランタ地域ちいきドライブスルーでコーヒーったさいに、カップのふたがはずれてあつコーヒーがこぼれ、ふともも下腹部かふくぶに2から3熱傷ねっしょういました

label.tran_page Theo luật sư của mình, người phụ nữ này bị bỏng cấp độ hai và độ ba ở đùi và bụng dưới khi nắp cốc rơi ra và cà phê nóng tràn ra khi cô đang lấy cà phê tại một cửa hàng drive-thru ở khu vực Atlanta vào tháng 2 năm 2021. Ta
この熱傷ねっしょうのために広範囲こうはんい皮膚移植ひふいしょく必要ひつようになり、ジョージアしゅう病院びょういん数週間入院すうしゅうかんにゅういんして20まんドルの医療費いりょうひがかかったとされます
label.tran_page Các vết bỏng cần phải ghép da trên diện rộng, dẫn đến phải nằm viện ở Georgia nhiều tuần và tốn khoảng 200.000 USD chi phí y tế.