Báo tiếng Nhật: 【速報】メッシ「バロンドール」史上最多8回目の受賞

Trở lại

【速報そくほう】メッシ「バロンドール」史上最多しじょうさいた8回目かいめの受賞じゅしょう

2023-11-01 07:10:49

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:11 01/11/2023

0 0

Thêm bản dịch

【速報そくほう】メッシ「バロンドール」史上最多しじょうさいた8回目かいめの受賞じゅしょう

[Tin nóng] Messi giành Quả bóng vàng thứ 8, nhiều nhất trong lịch sử

　フランスのサッカー専門誌せんもんしが選定せんていする最優秀選手賞さいゆうしゅうせんしゅしょう「バロンドール」が発表はっぴょうされ、アルゼンチン代表だいひょうのメッシ選手せんしゅが史上最多しじょうさいた8回目かいめの受賞じゅしょうを果はたしました

Giải Ballon d’Or, giải cầu thủ xuất sắc nhất do tạp chí bóng đá Pháp bình chọn, đã được công bố, trong đó Messi của Argentina lần thứ 8 trong lịch sử giành được giải thưởng này.

　サッカー専門誌せんもんし「フランス・フットボール」が選定せんていする2022から23年ねんの最優秀選手賞さいゆうしゅうせんしゅしょう「バロンドール」の表彰式ひょうしょうしきが30日にち、パリで開ひらかれ、アルゼンチン代表だいひょうのリオネル・メッシ選手せんしゅが受賞じゅしょうしました

Lễ trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất 2022-23, Quả bóng vàng do tạp chí bóng đá France Football bình chọn, được tổ chức tại Paris vào ngày 30 và Lionel Messi của đội tuyển quốc gia Argentina đã nhận được giải thưởng.

　メッシ選手せんしゅにとって2年ねんぶりの受賞じゅしょうで、自身じしんが保持ほじする最多受賞記録さいたじゅしょうきろくを8回かいに伸のばしています

Đây là giải thưởng đầu tiên của Messi sau hai năm, nâng kỷ lục giành được nhiều giải thưởng nhất của anh lên con số 8.

　メッシ選手せんしゅは2022年ねん、FIFAワールドカップ2022カタール大会たいかいで7ゴールを挙あげ、アルゼンチン代表だいひょうを36年ねんぶりの優勝ゆうしょうに導みちびき、大会たいかいMVPにも輝かがやきました

Năm 2022, Messi ghi 7 bàn tại giải FIFA World Cup 2022 Qatar, dẫn dắt đội tuyển quốc gia Argentina giành chiến thắng lần đầu tiên sau 36 năm, đồng thời được vinh danh là MVP của giải đấu.