ピッチを駆けるアライグマ、ごみ箱で追うスタッフ 米サッカー試合中に騒動
Gấu trúc chạy khắp sân, nhân viên dùng thùng rác đuổi, gây náo loạn giữa trận bóng Mỹ
Gấu trúc chạy khắp sân, nhân viên dùng thùng rác đuổi, gây náo loạn giữa trận bóng Mỹ
米ペンシルベニア州で行われたメジャーリーグ・サッカー（ＭＬＳ）の試合中、１匹のアライグマがフィールドに侵入してピッチを走り回る騒ぎがあった
Trong một trận đấu của Major League Soccer (MLS) ở Pennsylvania, một con gấu trúc đã xâm chiếm sân và gây náo loạn.
Trong một trận đấu của Major League Soccer (MLS) ở Pennsylvania, một con gấu trúc đã xâm chiếm sân và gây náo loạn.
同州チェスターのスバルパークで１５日に行われたフィラデルフィア・ユニオンとニューヨーク・シティＦＣの試合中の出来事
Chuyện gì đã xảy ra trong trận đấu giữa Philadelphia Union và New York City FC diễn ra vào ngày 15 tại Subaru Park ở Chester, California.
Chuyện gì đã xảy ra trong trận đấu giữa Philadelphia Union và New York City FC diễn ra vào ngày 15 tại Subaru Park ở Chester, California.
アライグマがピッチの端から端まで走り回り、ごみ箱で捕まえようとする球場スタッフをかわし続けた
Một con gấu trúc chạy từ đầu này sang đầu kia sân, né tránh các nhân viên sân vận động đang cố gắng bắt nó vào thùng rác.
Một con gấu trúc chạy từ đầu này sang đầu kia sân, né tránh các nhân viên sân vận động đang cố gắng bắt nó vào thùng rác.
解説者はこの騒ぎを見ながら「彼にボールを見つけてやらないと
Bình luận viên nhìn thấy sự hỗn loạn và nói, “Chúng ta phải tìm cho anh ấy quả bóng.”
Bình luận viên nhìn thấy sự hỗn loạn và nói, “Chúng ta phải tìm cho anh ấy quả bóng.”
ミッドフィールドの中央でとてもいい動きをしている」と冗談を飛ばし、「独特のエンターテインメント」と言い添えた
“Anh ấy di chuyển rất tốt ở trung tâm hàng tiền vệ,” anh nói đùa và nói thêm, “Đó là một trò giải trí độc đáo.”
“Anh ấy di chuyển rất tốt ở trung tâm hàng tiền vệ,” anh nói đùa và nói thêm, “Đó là một trò giải trí độc đáo.”
試合は５分間中断し、スタッフがようやくアライグマを捕まえた
Trò chơi đã bị dừng lại trong năm phút trước khi nhân viên cuối cùng cũng bắt được con gấu trúc.
Trò chơi đã bị dừng lại trong năm phút trước khi nhân viên cuối cùng cũng bắt được con gấu trúc.
ＭＬＢはこのアライグマを「ラキーニョ」と命名
MLB đặt tên con gấu trúc này là ”Laquinho”
MLB đặt tên con gấu trúc này là ”Laquinho”
その後無事に保護され、放されたと説明し、「非公式ながら、アライグマのラキーニョが今夜、フィールドにいた時間は１６１秒
Anh ấy giải thích rằng anh ấy đã được giải cứu và thả ra một cách an toàn, nói rằng, “Không chính thức, con gấu trúc Raquinho đã ở trên sân tối nay trong 161 giây.”
Anh ấy giải thích rằng anh ấy đã được giải cứu và thả ra một cách an toàn, nói rằng, “Không chính thức, con gấu trúc Raquinho đã ở trên sân tối nay trong 161 giây.”
ＭＬＳ史上最長だった」とＸ（旧ツイッター）に書き込んでいる
Đó là trận đấu dài nhất trong lịch sử MLS,” anh viết trên X (Twitter cũ).
Đó là trận đấu dài nhất trong lịch sử MLS,” anh viết trên X (Twitter cũ).
試合は無事再開され、ニューヨーク・シティＦＣが２―１で勝利した
Trận đấu tiếp tục an toàn và New York City FC giành chiến thắng 2-1.
Trận đấu tiếp tục an toàn và New York City FC giành chiến thắng 2-1.
ピッチを駆けるアライグマ、ごみ箱で追うスタッフ 米サッカー試合中に騒動
Gấu mèo chạy khắp sân, nhân viên dùng thùng rác đuổi theo, gây náo loạn giữa trận bóng đá Mỹ
Gấu mèo chạy khắp sân, nhân viên dùng thùng rác đuổi theo, gây náo loạn giữa trận bóng đá Mỹ
米ペンシルベニア州で行われたメジャーリーグ・サッカー（ＭＬＳ）の試合中、１匹のアライグマがフィールドに侵入してピッチを走り回る騒ぎがあった
Trong một trận đấu của Giải bóng đá nhà nghề Mỹ (MLS) ở Pennsylvania, một con gấu mèo đã nhảy vào sân đấu và gây náo loạn.
Trong một trận đấu của Giải bóng đá nhà nghề Mỹ (MLS) ở Pennsylvania, một con gấu mèo đã nhảy vào sân đấu và gây náo loạn.
同州チェスターのスバルパークで１５日に行われたフィラデルフィア・ユニオンとニューヨーク・シティＦＣの試合中の出来事
Đây là chuyện đã xảy ra trong trận đấu giữa Philadelphia Union và New York City FC diễn ra vào ngày 15 tại Subaru Park ở Chester, California.
Đây là chuyện đã xảy ra trong trận đấu giữa Philadelphia Union và New York City FC diễn ra vào ngày 15 tại Subaru Park ở Chester, California.
アライグマがピッチの端から端まで走り回り、ごみ箱で捕まえようとする球場スタッフをかわし続けた
Một con gấu mèo chạy từ đầu này sang đầu kia sân, né tránh các nhân viên sân vận động đang cố gắng bắt nó bằng thùng rác.
Một con gấu mèo chạy từ đầu này sang đầu kia sân, né tránh các nhân viên sân vận động đang cố gắng bắt nó bằng thùng rác.
解説者はこの騒ぎを見ながら「彼にボールを見つけてやらないと
Bình luận viên đã thốt lên khi chứng kiến màn náo loạn: “Chúng ta phải tìm cho nó 1 quả bóng thôi.”
Bình luận viên đã thốt lên khi chứng kiến màn náo loạn: “Chúng ta phải tìm cho nó 1 quả bóng thôi.”
ミッドフィールドの中央でとてもいい動きをしている」と冗談を飛ばし、「独特のエンターテインメント」と言い添えた
“Nó di chuyển rất tốt ở trung tâm hàng tiền vệ,” anh nói đùa và nói thêm,“Đây đúng là khoảng khắc hài hước đặc biệt.”
“Nó di chuyển rất tốt ở trung tâm hàng tiền vệ,” anh nói đùa và nói thêm,“Đây đúng là khoảng khắc hài hước đặc biệt.”
試合は５分間中断し、スタッフがようやくアライグマを捕まえた
Trận đấu đã bị tạm dừng trong năm phút trước khi nhân viên bắt được chú gấu mèo.
Trận đấu đã bị tạm dừng trong năm phút trước khi nhân viên bắt được chú gấu mèo.
ＭＬＢはこのアライグマを「ラキーニョ」と命名
MLB đặt tên cho chú gấu mèo này là ”Laquinho”
MLB đặt tên cho chú gấu mèo này là ”Laquinho”
その後無事に保護され、放されたと説明し、「非公式ながら、アライグマのラキーニョが今夜、フィールドにいた時間は１６１秒
Sau khi chú gấu được đưa khỏi sân an toàn, trang báo này cũng chia sẻ trên X (Twitter cũ) :”Chú gấu mèo Raquinho đã ở trên sân tối nay trong 161 giây.”
Sau khi chú gấu được đưa khỏi sân an toàn, trang báo này cũng chia sẻ trên X (Twitter cũ) :”Chú gấu mèo Raquinho đã ở trên sân tối nay trong 161 giây.”
ＭＬＳ史上最長だった」とＸ（旧ツイッター）に書き込んでいる
Đây là trận đấu dài nhất trong lịch sử MLS”
Đây là trận đấu dài nhất trong lịch sử MLS”
試合は無事再開され、ニューヨーク・シティＦＣが２―１で勝利した
Trận đấu đã tiếp tục được diễn ra và New York City FC giành chiến thắng 2-1.
Trận đấu đã tiếp tục được diễn ra và New York City FC giành chiến thắng 2-1.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
