米マイクロソフト、中国国内の従業員に他国への転勤要請
Microsoft yêu cầu nhân viên ở Trung Quốc chuyển sang nước khác
Microsoft yêu cầu nhân viên ở Trung Quốc chuyển sang nước khác
米マイクロソフト(MS)は17日までに、中国国内で働く少なくとも100人の従業員に対し、他国への転勤を検討するよう求めました
Microsoft (MS) đã yêu cầu ít nhất 100 nhân viên làm việc tại Trung Quốc xem xét chuyển sang nước khác trước ngày 17.
Microsoft (MS) đã yêu cầu ít nhất 100 nhân viên làm việc tại Trung Quốc xem xét chuyển sang nước khác trước ngày 17.
中国の国営メディアが報じました
Truyền thông nước Trung Quốc đưa tin
Truyền thông nước Trung Quốc đưa tin
人工知能(AI)やクリーンエネルギーといったテクノロジーを巡り、米中の関係は悪化しています
Mối quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc đang xấu đi vì các vấn đề công nghệ như trí tuệ nhân tạo (AI) và năng lượng sạch.
Mối quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc đang xấu đi vì các vấn đề công nghệ như trí tuệ nhân tạo (AI) và năng lượng sạch.
主にクラウドコンピューティングに携わるMS従業員に対して、米国やオーストラリア、アイルランドなどの国々で勤務する機会がこのほど提供されたということです
Các nhân viên của MS chủ yếu liên quan đến điện toán đám mây gần đây đã được trao cơ hội làm việc tại các quốc gia như Hoa Kỳ, Úc và Ireland.
Các nhân viên của MS chủ yếu liên quan đến điện toán đám mây gần đây đã được trao cơ hội làm việc tại các quốc gia như Hoa Kỳ, Úc và Ireland.
中国国営の澎湃新聞が15日、匿名の情報筋を引用して報じました
Báo Bành Hồ của nhà nước Trung Quốc đưa tin ngày 15, dẫn nguồn tin nạc danh.
Báo Bành Hồ của nhà nước Trung Quốc đưa tin ngày 15, dẫn nguồn tin nạc danh.
MSの広報担当者は16日、CNNの取材に答え、「社内的に機会を提供することは、当社のグローバル事業の運営に含まれる」と説明しました
Trong một cuộc phỏng vấn với CNN vào ngày 16, một phát ngôn viên của MS đã giải thích rằng ``cung cấp các cơ hội trong nội bộ là một phần trong việc điều hành hoạt động kinh doanh toàn cầu của chúng tôi.’’
Trong một cuộc phỏng vấn với CNN vào ngày 16, một phát ngôn viên của MS đã giải thích rằng ``cung cấp các cơ hội trong nội bộ là một phần trong việc điều hành hoạt động kinh doanh toàn cầu của chúng tôi.’’
そうした過程の一環として、一部の社員に企業内での移転の選択肢を共有したと述べました
Là một phần của quá trình đó, công ty cho biết họ đã chia sẻ với một số nhân viên lựa chọn chuyển địa điểm trong công ty.
Là một phần của quá trình đó, công ty cho biết họ đã chia sẻ với một số nhân viên lựa chọn chuyển địa điểm trong công ty.