Báo tiếng Nhật: 富裕層の金融資産が2030年までに3割増加か　米大手銀試算

Trở lại

富裕層ふゆうそうの金融資産きんゆうしさんが2030年ねんまでに3割増加わりぞうかか　米大手銀試算べいおおてぎんしさん

2024-05-21 10:30:24

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:05 22/05/2024

0 0

Thêm bản dịch

富裕層ふゆうそうの金融資産きんゆうしさんが2030年ねんまでに3割増加わりぞうかか　米大手銀試算べいおおてぎんしさん

Tài sản tài chính của người giàu sẽ tăng 30% vào năm 2030, theo ước tính của các ngân hàng lớn Mỹ

　日本にっぽんの富裕層ふゆうそうの金融資産きんゆうしさんが投資とうしの拡大かくだいによって2030年ねんまでに3割以上増加わりいじょうぞうかし、900兆円ちょうえんに達たっするという試算しさんが報告ほうこくされました

Có thông tin cho rằng tài sản tài chính của người giàu Nhật Bản sẽ tăng hơn 30% vào năm 2030 do đầu tư tăng lên, đạt 900 nghìn tỷ yên.

　ブルームバーグによりますと、アメリカ大手銀行おおてぎんこうのモルガン・スタンレーの調査ちょうさで、日本にっぽんの「超富裕層ちょうふゆうそう」と「富裕層ふゆうそう」の金融資産きんゆうしさんは2030年ねんまでに現在げんざいのおよそ690兆円ちょうえんから3割増加わりぞうかし、906兆円ちょうえんに達たっするという試算しさんが示しめされました

Theo Bloomberg, nghiên cứu của Morgan Stanley, một ngân hàng lớn của Mỹ, cho thấy tài sản tài chính của những cá nhân “siêu giàu” và “giá trị tài sản ròng cao” của Nhật Bản sẽ tăng 30% từ mức 690 nghìn tỷ Yên hiện nay lên 906 nghìn tỷ Yên. yên vào năm 2030. Người ta ước tính con số này sẽ đạt

　なかでも、日本にっぽんの若わかい富裕層ふゆうそうに注目ちゅうもくが集あつまっていて、潜在的せんざいてきな成長せいちょうの源みなもとになるとみられています

Đặc biệt, tầng lớp trẻ giàu có của Nhật Bản đang thu hút sự chú ý và được coi là nguồn tăng trưởng tiềm năng.

　モルガン・スタンレーの分析ぶんせきでは「長期的ちょうきてきには投資信託とうししんたくへの資金流入しきんりゅうにゅうが大おおきくなる可能性かのうせいがある」と指摘してきしています

Phân tích của Morgan Stanley chỉ ra rằng ``dòng vốn chảy vào các quỹ tín thác đầu tư có thể tăng lên trong dài hạn.’’