中学生ちゅうがくせいつけたニホンオオカミのはくせい 博物館はくぶつかんせる
2024-05-22 11:55:00
Translation
jp.ultima0327.switch 12:05 22/05/2024
2 0
dino 17:05 22/05/2024
0 0
Anonymous 00:05 23/05/2024
0 0
Add translation
中学生ちゅうがくせいつけたニホンオオカミのはくせい 博物館はくぶつかんせる
label.tran_page Stuffed Japanese wolf found by junior high school students displayed at museum

日本にっぽんには、ニホンオオカミという動物どうぶつが100ねんぐらいまえまでいたとわれています

label.tran_page It is said that an animal called the Japanese wolf existed in Japan until about 100 years ago.

中学校ちゅうがっこう2年生ねんせい小森こもり日菜子ひなこさんは4ねんまえ小学生しょうがくせいのときに博物館はくぶつかんっている動物どうぶつはくせいて、ニホンオオカミにているとおもいました

label.tran_page Hinako Komori, a second-year junior high school student, saw a stuffed animal held by a museum four years ago when she was in elementary school and thought it looked like a Japanese wolf.
博物館はくぶつかんながあいだこのはくせいべつ動物どうぶつだとかんがえていました
label.tran_page Museums long thought this stuffed animal was a different animal

小森こもりさん専門家せんもんか一緒いっしょ調しらべました

label.tran_page Ms. Komori investigated with experts.
そして今年ことし、100ねん以上いじょうまえ上野動物園うえのどうぶつえんにいたニホンオオカミの可能性かのうせいたか発表はっぴょうしました
label.tran_page And this year, it was announced that there is a high possibility that the Japanese wolf lived at Ueno Zoo over 100 years ago.

東京とうきょう上野うえのある国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんは、このはくせい今月こんげつ21にちからみんなせています

label.tran_page The National Museum of Nature and Science in Ueno, Tokyo, has been showing off this taxidermy to everyone since the 21st of this month.
6がつ16にちまでの特別展とくべつてんることができます
label.tran_page It can be seen in a special exhibition until June 16th

小森こもりさんは「大勢おおぜいひとにニホンオオカミをってもらうことができるので、うれしいです

label.tran_page Komori said, ``I’m happy because I can let a lot of people know about Japanese wolves.’’
かわいいので、てください」とはなしています
label.tran_page It’s cute, so please come and see it.’’