車のパワーウインドーに挟まれて2歳の女の子が亡くなった
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Bé gái 2 tuổi tử vong sau khi bị cửa kính ô tô đè nát.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Bé gái 2 tuổi tử vong sau khi bị cửa kính ô tô đè nát.
東京都で21日、車の後ろの席に乗っていた2歳の女の子が、パワーウインドーに挟まれて亡くなりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Vào ngày 21, một bé gái 2 tuổi ngồi ở ghế sau ô tô đã tử vong sau khi bị cửa sổ điện đè lên ở Tokyo.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Vào ngày 21, một bé gái 2 tuổi ngồi ở ghế sau ô tô đã tử vong sau khi bị cửa sổ điện đè lên ở Tokyo.
パワーウインドーは、
スイッチを
押すと、
開いたり
閉まったりする
窓です
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Cửa sổ điện là cửa sổ mở hoặc đóng khi bạn nhấn công tắc.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Cửa sổ điện là cửa sổ mở hoặc đóng khi bạn nhấn công tắc.
国などによると、車のパワーウインドーでけがをした事故は、最近の15年で12件ありました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo Chính phủ, trong 15 năm qua đã xảy ra 12 vụ tai nạn trong đó có người bị thương do cửa kính chỉnh điện ô tô.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo Chính phủ, trong 15 năm qua đã xảy ra 12 vụ tai nạn trong đó có người bị thương do cửa kính chỉnh điện ô tô.
日本自動車連盟の実験では、パワーウインドーは閉まる力が強くて、8歳の男の子は閉まり始めた窓を手で止めることができませんでした
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Trong một thí nghiệm do Liên đoàn ô tô Nhật Bản thực hiện, cửa sổ chỉnh điện có lực đóng rất mạnh và một cậu bé 8 tuổi đã không thể dùng tay ngăn cửa sổ đóng lại.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Trong một thí nghiệm do Liên đoàn ô tô Nhật Bản thực hiện, cửa sổ chỉnh điện có lực đóng rất mạnh và một cậu bé 8 tuổi đã không thể dùng tay ngăn cửa sổ đóng lại.
![](https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240521/K10014455931_2405211556_0521163014_02_04.jpg)
国などは、特に0歳から3歳ぐらいの子どもの事故に気をつけるように言っています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Khi đóng cửa sổ điện, điều quan trọng là người lớn phải quan sát kỹ để đảm bảo mặt và tay của trẻ không thò ra ngoài cửa sổ và để trẻ biết rằng mình đang đóng cửa sổ.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Khi đóng cửa sổ điện, điều quan trọng là người lớn phải quan sát kỹ để đảm bảo mặt và tay của trẻ không thò ra ngoài cửa sổ và để trẻ biết rằng mình đang đóng cửa sổ.
パワーウインドーを閉めるとき、大人は子どもの顔や手が窓の外に出ていないかよく見て、「窓を閉めるよ」などと知らせることが大切です
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Bạn cũng nên khóa các công tắc cửa sổ để trẻ không thể tự mở hoặc đóng được.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Bạn cũng nên khóa các công tắc cửa sổ để trẻ không thể tự mở hoặc đóng được.
子どもが
自分で
開けたり
閉めたりできないように、
窓の
スイッチをロックすることも
必要です