女性じょせいがクマにおそわれけが ワラビやまはい 秋田あきた
2024-05-25 10:30:03
Bản dịch
Anonymous 03:05 26/05/2024
1 0
Thêm bản dịch
女性じょせいがクマにおそわれけが ワラビやまはい 秋田あきた
label.tran_page Một người phụ nữ bị một con gấu tấn công và tiến vào núi bằng cách hái warabi, akita

 警察けいさつなどによりますと、24日午前にじゅうよっかごぜん5すぎ、仙北市田沢湖せんぼくしたざわこ山林さんりんちか女性じょせいがワラビをっていったところ、体長たいちょう1メートルほどのクマにおそわれました

label.tran_page Theo cảnh sát, sau 5 giờ sáng ngày 24 và khi một người phụ nữ sống gần đó ở Sanrin, một khu rừng núi ở hồ Tazawa, Thành phố Senboku, nhặt warabi, đã bị tấn công bởi một con gấu dài khoảng 1 mét.


 女性じょせいかおにひっかかれたようなきずがあり、両腕りょううでにもけがをして病院びょういん搬送はんそうされましたが、意識いしきはあり会話かいわできる状態じょうたいだということです
label.tran_page Người phụ nữ có một vết thương trông giống như bị trầy xước trên mặt, và cô ấy bị thương ở cả hai cánh tay và đã được chuyển đến bệnh viện, cô ấy tỉnh táo và có thể trò chuyện.


 女性じょせいは、おっとやまはいはなれたところでワラビをっていましたが、おっと悲鳴ひめいけるとクマが女性じょせいおおいかぶさっていました
label.tran_page Người phụ nữ cùng chồng bước vào núi và hái warabi tại nơi cô ấy bị tách ra. Nhưng khi chồng cô ấy nghe tiếng hét và chạy đến chỗ cô ấy, con gấu được bao phủ bởi một người phụ nữ


 おっと大声おおごえとクマはげてったということです
label.tran_page Da


 秋田県鹿角市あきたけんかづのし山林さんりんでは男性だんせい遺体いたいはこそうとした警察官けいさつかん2ふたりがクマにおそわれておおけがをするなど県内けんないでは今年ことしはいって5にんがクマにおそわれけがをしています
label.tran_page Hi to