まちなかでもハンターがくまてるように法律ほうりつえるあん
2024-05-27 12:00:00
Bản dịch
Hùng Bùi 20:05 27/05/2024
1 0
Thêm bản dịch
まちなかでもハンターがくまてるように法律ほうりつえるあん
label.tran_page Đề xuất sửa đổi luật cho phép thợ săn có thể bắn gấu ngay trong thị trấn

くまおそれてひとくなったりけがをしたりする被害ひがいつづいています

label.tran_page Việc người dân bị gấu giết hoặc bị thương do bị gấu tấn công vẫn đang tiếp diễn
環境省かんきょうしょうによると、2023年度ねんどは219にん被害ひがいけて、いままででいちばんおおくなりました
label.tran_page Theo Bộ Môi trường, 219 người bị gấu tấn công trong năm tài khoá 2023, con số cao nhất từ ​​trước đến nay.

まちなかでも被害ひがいえています

label.tran_page Số người bị ảnh hưởng cũng đang gia tăng ngay cả trong thị trấn.
去年きょねん12がつは、被害ひがいの67%がまちなかこりました
label.tran_page Trong tháng 12 năm ngoái, số bị hại tại ở các thị trấn chiếm tới 67%

いま法律ほうりつでは、まちなかハンターなどがじゅう使つかことができません

label.tran_page Theo luật hiện hành, thợ săn và những người khác không được sử dụng súng trong thị trấn.
まちなかてもいいのは、警察けいさつがいいとったときと緊急きんきゅうのときだけです
label.tran_page Thợ săn chỉ được phép nổ súng trong thị trấn khi được cảnh sát cho phép hoặc trong trường hợp khẩn cấp.

環境省かんきょうしょうは、この法律ほうりつについてはな会議かいぎひらきました

label.tran_page Bộ Môi trường hiện đã mở một cuộc họp bàn về luật này
専門家せんもんか警察けいさつ出席しゅっせきしました
label.tran_page Các chuyên gia và cảnh sát cũng đã tham gia.
そしてまちくま被害ひがい心配しんぱいあるときなどには、じゅう使つかことができるように法律ほうりつえるあんしました
label.tran_page Cuộc họp đã đề xuất sửa đổi luật để được phép dùng súng trong trường hợp có lo ngại về thiệt hại do gấu gây ra trong thị trấn.

環境省かんきょうしょうは、今年ことし7がつにも会議かいぎひらいて、法律ほうりつえるための準備じゅんびをする予定よていです

label.tran_page Bộ Môi trường dự kiến ​​tổ chức cuộc họp khác vào đầu tháng 7 năm nay để chuẩn bị cho những sự thay đổi trong luật.