長野県佐久市「東京と両方で生活する人を増やしたい」
Thành phố Saku, tỉnh Nagano Tôi muốn tăng số lượng người sống ở cả hai Tokyo
Thành phố Saku, tỉnh Nagano Tôi muốn tăng số lượng người sống ở cả hai Tokyo
長野県佐久市は、引っ越してくる人を増やすためにいろいろなことを考えています
Thành phố Saku, tỉnh Nagano, đang suy nghĩ về nhiều điều khác nhau để tăng số lượng người di chuyển.
Thành phố Saku, tỉnh Nagano, đang suy nghĩ về nhiều điều khác nhau để tăng số lượng người di chuyển.
今までに、
新しく
引っ
越してきた
人と
市民が
交流する
場所などを
作りました
Cho đến nay, chúng tôi đã tạo ra một nơi mà những người và công dân mới tương tác.
Cho đến nay, chúng tôi đã tạo ra một nơi mà những người và công dân mới tương tác.
市は先月、佐久市と東京などの間を行ったり来たりして生活する人に、交通費を出す制度を始めました
Tháng trước, thành phố đã bắt đầu một hệ thống để trả chi phí vận chuyển cho những người sống giữa Saku City và Tokyo, v.v.
Tháng trước, thành phố đã bắt đầu một hệ thống để trả chi phí vận chuyển cho những người sống giữa Saku City và Tokyo, v.v.
佐久市は、東京から新幹線で1時間10分ぐらいです
Thành phố Saku là khoảng 1 giờ và 10 phút bởi Shinkansen từ Tokyo
Thành phố Saku là khoảng 1 giờ và 10 phút bởi Shinkansen từ Tokyo
佐久市に
住所を
登録した
場合、
新幹線の
お金を1
か月に2
万円まで
出します
Nếu bạn đăng ký địa chỉ của mình tại Thành phố Saku, bạn sẽ trả tiền Shinkansen lên 20.000 yên mỗi tháng.
Nếu bạn đăng ký địa chỉ của mình tại Thành phố Saku, bạn sẽ trả tiền Shinkansen lên 20.000 yên mỗi tháng.
佐久市の職員は「家で仕事をするテレワークが増えています
Các nhân viên của Thành phố Saku, Số lượng từ xa làm việc tại nhà đang tăng lên.
Các nhân viên của Thành phố Saku, Số lượng từ xa làm việc tại nhà đang tăng lên.
自然が
多い所に
住みたいと
思う人に
来てもらって、
人口が
減らないようにしたいと
考えています」と
話していました
Tôi muốn những người muốn sống ở một nơi có rất nhiều tự nhiên đến và giữ cho dân số không bị giảm.
Tôi muốn những người muốn sống ở một nơi có rất nhiều tự nhiên đến và giữ cho dân số không bị giảm.
ほかの市や町なども、2つの場所を行ったり来たりして生活する人を増やしたいと考えています
Ở các thành phố và thị trấn khác, chúng tôi muốn tăng số lượng người sống ở hai nơi và qua lại.
Ở các thành phố và thị trấn khác, chúng tôi muốn tăng số lượng người sống ở hai nơi và qua lại.