Báo tiếng Nhật: イーロン・マスク氏の人工知能企業、９４００億円調達　評価額３兆８０００億円に

イーロン・マスク氏しの人工知能企業じんこうちのうきぎょう、９４００億円調達おくえんちょうたつ　評価額ひょうかがく３兆ちょう８０００億円おくえんに

Công ty trí tuệ nhân tạo của Elon Musk huy động được 940 tỷ yên, trị giá 3,8 nghìn tỷ yên

米起業家べいきぎょうかイーロン・マスク氏しが創業そうぎょうした人工知能じんこうちのう（ＡＩ）開発企業かいはつきぎょう「ｘＡＩ」は２６日にち、シリーズＢ資金調達しきんちょうたつラウンドでセコイア・キャピタル、アンドリーセン・ホロウィッツなどの米べいベンチャーキャピタルや、サウジアラビアのアルワリード・ビン・タラール王子おうじから６０億おくドル（約やく９４００億円おくえん）を調達ちょうたつしたと発表はっぴょうした

xAI, một công ty phát triển trí tuệ nhân tạo (AI) do doanh nhân người Mỹ Elon Musk thành lập, đã thông báo vào ngày 26 rằng họ đã nhận được vòng cấp vốn Series B từ các công ty đầu tư mạo hiểm của Hoa Kỳ như Sequoia Capital và Andreessen Horowitz, cũng như Alwaleed Bin của Ả Rập Saudi. ... thông báo rằng họ đã huy động được 6 tỷ USD (khoảng 940 tỷ yên) từ Hoàng tử Talal.

評価額ひょうかがくは２４０億おくドルに達たっした

Định giá đạt 24 tỷ USD

昨年さくねん７月がつにｘＡＩを設立せつりつしたマスク氏しは２７日にち、Ｘ（旧きゅうツイッター）で「今後数週間こんごすうしゅうかんで発表はっぴょうすることがある」と投稿とうこう

Musk, người thành lập xAI vào tháng 7 năm ngoái, đã đăng trên X (trước đây là Twitter) vào ngày 27, “Tôi có điều gì đó muốn thông báo trong vài tuần tới.”

今回こんかいの資金しきんを調達ちょうたつする前まえの評価額ひょうかがくは１８０億おくドルだったとも述のべた

Ông cũng cho biết mức định giá trước đợt cấp vốn mới nhất là 18 tỷ USD.

ｘＡＩは、新あらたな資金しきんを「最初さいしょの製品せいひんを市場しじょうに投入とうにゅうし、高度こうどなインフラを構築こうちくし、将来しょうらいのテクノロジーの研究開発けんきゅうかいはつを加速かそくさせる」ために使つかうと述のべている

xAI cho biết họ sẽ sử dụng nguồn tài trợ mới để ”đưa những sản phẩm đầu tiên ra thị trường, xây dựng cơ sở hạ tầng tiên tiến và đẩy nhanh hoạt động nghiên cứu và phát triển các công nghệ trong tương lai”.

この資金調達しきんちょうたつにより、同社どうしゃは人気にんきのチャットボット「ＣｈａｔＧＰＴ（チャットＧＰＴ）」を開発かいはつしたオープンＡＩの競合きょうごうになる可能性かのうせいが出でてきた

Với nguồn tài trợ này, công ty có thể trở thành đối thủ cạnh tranh với OpenAI, công ty đã phát triển chatbot ChatGPT nổi tiếng.

マスク氏しはオープンＡＩの共同創業者きょうどうそうぎょうしゃだが、会社かいしゃの方向性ほうこうせいに関かんする意見いけんの相違そういもあり、６年前ねんまえに会長かいちょうを退しりぞいた

Musk là người đồng sáng lập OpenAI, nhưng đã từ chức chủ tịch sáu năm trước do những bất đồng về phương hướng của công ty.

ｘＡＩは昨年さくねん１１月がつ、マスク氏しが所有しょゆうするＸで一部いちぶの有料ゆうりょうユーザー向むけに、ＡＩを搭載とうさいしたチャットボット「Ｇｒｏｋ（グロック）」を開発かいはつしていると発表はっぴょうした

xAI đã công bố vào tháng 11 năm ngoái rằng họ đang phát triển một chatbot hỗ trợ AI có tên ”Grok” cho một số người dùng trả phí trên X, thuộc sở hữu của Musk.

同氏どうしは当時とうじ、グロックはサイト上じょうの情報じょうほうに「リアルタイムにアクセス」することでトレーニングされていると説明せつめい

Vào thời điểm đó, ông giải thích rằng Glock đã được đào tạo về khả năng ”truy cập theo thời gian thực” vào thông tin trên trang web.

同社どうしゃはその後ご、長ながい文脈ぶんみゃくと画像がぞうの機能きのうを改善かいぜんした「グロック１．５」を発表はっぴょうした

Công ty sau đó đã công bố Glock 1.5, phiên bản này đã cải thiện khả năng chụp ảnh và bối cảnh dài.

ＡＩ製品せいひんを市場しじょうに投入とうにゅうすることは、大手企業おおてきぎょうでさえ一筋縄ひとすじなわではいかない

Đưa sản phẩm AI ra thị trường không phải là việc dễ dàng, ngay cả với các công ty lớn.

米べいグーグルは今月初こんげつはじめ、生成せいせいＡＩを活用かつようした検索けんさくツールを導入どうにゅうした

Đầu tháng này, Google đã giới thiệu một công cụ tìm kiếm sử dụng AI tổng quát.

このツールは検索結果けんさくけっかを要約ようやくするため、ユーザーは複数ふくすうのリンクをクリックする必要ひつようがなくなる

Công cụ này tóm tắt kết quả tìm kiếm để người dùng không cần phải click vào nhiều liên kết

しかし虚偽きょぎの情報じょうほうや誤解ごかいを招まねく情報じょうほうを表示ひょうじしたことから批判ひはんを浴あそび、同社どうしゃは事実じじつと異ことなる結果けっかの撤回てっかいを余儀よぎなくされた

Tuy nhiên, công ty đã bị chỉ trích vì hiển thị thông tin sai lệch và gây nhầm lẫn, và công ty buộc phải rút lại kết quả sai sự thật.