家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ロシア、新型しんがたコロナ感染者かんせんしゃが1万人突破まんにんとっぱ　新規しんきの判定はんていが過去最多かこさいたに
2020-04-12 01:27:03Z
翻譯
Anonymous 09:04 14/04/2020
9 0
Anonymous 09:04 14/04/2020
2 4
添加翻譯
ロシア、新型しんがたコロナ感染者かんせんしゃが1万人突破まんにんとっぱ　新規しんきの判定はんていが過去最多かこさいたに
label.tran_page 俄羅斯的新冠狀病毒感染者已突破1萬人，新感染者是有史以來最多。

ロシア政府せいふは９日ここのか、新型しんがたコロナウイルスの感染者かんせんしゃが累計るいけいで１万人まんにんを超こえたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 俄羅斯政府在9日發表新冠狀病毒的感染者已累計超過1萬人。
１日にちとしては過去最多かこさいたの１４５９人にんが感染かんせん、新あらたに１３人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 單日感染者1459人為有史以來最多，死亡則新增13人。

累計るいけいの死者ししゃは７６人にんです

label.tran_page 累計死亡人數為76人。
危機対応ききたいおうセンターがウェブサイトで明あきらかにしました
label.tran_page 危機應對中心在網站上公告。

感染者かんせんしゃが最もっとも多おおい首都しゅとモスクワや、他ほかの多おおくの地域ちいきでは部分的ぶぶんてきなロックダウン（都市封鎖としふうさ）が２週目しゅうめに入はいりました

label.tran_page 感染者最多首都莫斯科及其他感染者多的地區，部分實施封城（城市封鎖）已進入第二週。
不要不急ふようふきゅうの外出がいしゅつが禁止きんしされています
label.tran_page 禁止非必要性外出。

ロシアの感染者数かんせんしゃすうは当初とうしょ、多おおくの西欧諸国せいおうしょこくを大幅おおはばに下回したまわっていましたが、今月こんげつに入はいり感染者かんせんしゃが急増きゅうぞうしています

label.tran_page 俄羅斯的感染人數，雖然比西歐各國一開始大幅減少，但這個月開始感染人數持續爆增。
モスクワ以外いがいの多おおくの地域ちいきにも感染かんせんが広ひろがっています
label.tran_page 不止是莫斯科，其他很多地區的感染也持續擴大中。