家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
日本にほん、３月がつの輸出額ゆしゅつがくが１１．７％減少げんしょう
2020-04-23 09:40:05Z
翻譯
Anonymous 05:04 23/04/2020
1 0
添加翻譯
日本にほん、３月がつの輸出額ゆしゅつがくが１１．７％減少げんしょう
label.tran_page 日本三月的輸出量減少百分之十一點七

　財務省ざいむしょうが発表はっぴょうした３月がつの貿易統計ぼうえきとうけいによりますと、輸出額ゆしゅつがくは１１．７％減少げんしょうし６兆ちょう３５７９億円おくえん、輸入額ゆにゅうがくは５％減少げんしょうし６兆ちょう３５２９億円おくえんでした

label.tran_page 財務省發表三月份貿易統計，輸出量減少百分之十一點七，共6兆3579億日圓、輸入量減少百分之五，共6兆3529億日圓。
輸出ゆしゅつから輸入ゆにゅうを差さし引ひいた貿易収支ぼうえきしゅうしは４９億円おくえんの黒字くろじとなりました
label.tran_page 輸出及輸入的貿易收支為盈餘，共49億日圓。
新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいの影響えいきょうで、世界的せかいてきに経済けいざいが停滞ていたいしていることが要因よういんです
label.tran_page 全球經濟停滯的主因，在於新型冠狀病毒感染擴大的影響。
アメリカへの輸出ゆしゅつは自動車じどうしゃなどが大幅おおはばに減へったため、マイナス１６．５％と大幅おおはばに減少げんしょうしました
label.tran_page 從美國輸出的汽車量更達百分之十六點五的大福減少。

　一方いっぽうで、同時どうじに発表はっぴょうされた２０１９年度ねんどの貿易収支ぼうえきしゅうしは１兆ちょう２９１２億円おくえんの赤字あかじとなり、年度ねんどベースで２年連続ねんれんぞくの赤字あかじとなりました

label.tran_page 另一方面，同時發表的2019年度貿易收支為1兆2912億日圓的赤字，是連續兩年度錄得赤字。