ローソン、トイレやごみ箱を使用休止に
Lawson ngừng sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác.
Lawson ngừng sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác.
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、コンビニ大手のローソンはトイレやゴミ箱の使用を、順次、休止すると発表しました
Để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới, Lawson, một cửa hàng tiện lợi lớn, tuyên bố rằng họ sẽ tạm dừng việc lần lượt sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác.
Để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới, Lawson, một cửa hàng tiện lợi lớn, tuyên bố rằng họ sẽ tạm dừng việc lần lượt sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác.
ローソンは、全国の店舗で、原則としてトイレの利用を休止します
Theo quy tắc chung, Lawson sẽ tạm dừng việc sử dụng nhà vệ sinh tại các cửa hàng trên toàn quốc.
Theo quy tắc chung, Lawson sẽ tạm dừng việc sử dụng nhà vệ sinh tại các cửa hàng trên toàn quốc.
トイレはドアノブや便座など接触するところが多いことから、客や従業員の感染リスクが高いと判断したということです
Do nhiều người sử dụng nhà vệ sinh tay sẽ tiếp xúc với tay nắm cửa, ghế vệ sinh, v.v., nên nguy cơ lây nhiễm bệnh của khách hàng và nhân viên là rất cao.
Do nhiều người sử dụng nhà vệ sinh tay sẽ tiếp xúc với tay nắm cửa, ghế vệ sinh, v.v., nên nguy cơ lây nhiễm bệnh của khách hàng và nhân viên là rất cao.
また、店頭や店内に設置したゴミ箱についても、使用済みマスクなど口や手に触れたものが入れられるおそれがあるとして休止するほか、店の外に置いてある灰皿も撤去するということです
Ngoài ra, liên quan đến các thùng rác được lắp đặt xung quanh cửa hàng và bên trong cửa hàng, sẽ tạm dừng sử dụng vì có khả năng giấy lau tay, miệng và khẩu trang đã qua sử dụng có thể được bỏ vào, và gạt tàn bên ngoài cửa hàng sẽ bị loại bỏ.
Ngoài ra, liên quan đến các thùng rác được lắp đặt xung quanh cửa hàng và bên trong cửa hàng, sẽ tạm dừng sử dụng vì có khả năng giấy lau tay, miệng và khẩu trang đã qua sử dụng có thể được bỏ vào, và gạt tàn bên ngoài cửa hàng sẽ bị loại bỏ.
ローソン、トイレやごみ箱を使用休止に
thông báo về việc tạm dừng sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác của lawson.
thông báo về việc tạm dừng sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác của lawson.
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、コンビニ大手のローソンはトイレやゴミ箱の使用を、順次、休止すると発表しました
Để phòng ngừa sự lây nhiễm ra diện dộng của chủng virus corona mới, Lawson đã đưa ra thông báo về việc tạm dừng sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác tại cửa hàng.
Để phòng ngừa sự lây nhiễm ra diện dộng của chủng virus corona mới, Lawson đã đưa ra thông báo về việc tạm dừng sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác tại cửa hàng.
ローソンは、全国の店舗で、原則としてトイレの利用を休止します
để tuân thủ quy tắc, Lawson đã cho toàn bộ cửa hàng trên toàn quốc tạm dừng việc sử dụng nhà vệ sinh tại cửa hàng.
để tuân thủ quy tắc, Lawson đã cho toàn bộ cửa hàng trên toàn quốc tạm dừng việc sử dụng nhà vệ sinh tại cửa hàng.
トイレはドアノブや便座など接触するところが多いことから、客や従業員の感染リスクが高いと判断したということです
Vì ở nhà vệ sinh thì việc tiếp xúc với những chỗ như là tay cửa hay là bệ xí sẽ rất nhiều nên đã bị phản ánh về rủi ro lây nhiễm cho khách hàng hay nhân viên là rất cao
Vì ở nhà vệ sinh thì việc tiếp xúc với những chỗ như là tay cửa hay là bệ xí sẽ rất nhiều nên đã bị phản ánh về rủi ro lây nhiễm cho khách hàng hay nhân viên là rất cao
また、店頭や店内に設置したゴミ箱についても、使用済みマスクなど口や手に触れたものが入れられるおそれがあるとして休止するほか、店の外に置いてある灰皿も撤去するということです
thêm nữa là, dù đặt thùng rác ở trong cửa hàng hay ngoài cửa hàng thì vẫn lo sợ về việc những khẩu trang dùng song rồi hay những đồ đã có bị tiếp xúc vs tay hay miệng sẽ đc bỏ vào thùng rác nên sẽ tạm dừng sử dụng thùng rác, và những gạt tàn thuốc lá đặt bên ngoài cũng sẽ bỏ đi.
thêm nữa là, dù đặt thùng rác ở trong cửa hàng hay ngoài cửa hàng thì vẫn lo sợ về việc những khẩu trang dùng song rồi hay những đồ đã có bị tiếp xúc vs tay hay miệng sẽ đc bỏ vào thùng rác nên sẽ tạm dừng sử dụng thùng rác, và những gạt tàn thuốc lá đặt bên ngoài cũng sẽ bỏ đi.
ローソン、トイレやごみ箱を使用休止に
LAWSON, nhà vệ sinh và thùng rác có thể bị đình chỉ
LAWSON, nhà vệ sinh và thùng rác có thể bị đình chỉ
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、コンビニ大手のローソンはトイレやゴミ箱の使用を、順次、休止すると発表しました
Để ngăn chặn sự lây lan của coronavirus mới, Lawson, một cửa hàng tiện lợi lớn, tuyên bố rằng họ sẽ đình chỉ việc sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác lần lượt.
Để ngăn chặn sự lây lan của coronavirus mới, Lawson, một cửa hàng tiện lợi lớn, tuyên bố rằng họ sẽ đình chỉ việc sử dụng nhà vệ sinh và thùng rác lần lượt.
ローソンは、全国の店舗で、原則としてトイレの利用を休止します
Lawson về nguyên tắc sẽ đình chỉ việc sử dụng nhà vệ sinh tại các cửa hàng trên toàn quốc
Lawson về nguyên tắc sẽ đình chỉ việc sử dụng nhà vệ sinh tại các cửa hàng trên toàn quốc
トイレはドアノブや便座など接触するところが多いことから、客や従業員の感染リスクが高いと判断したということです
Do nhiều nhà vệ sinh tiếp xúc với tay nắm cửa, bệ toilet, v.v., người ta đánh giá rằng nguy cơ lây nhiễm của khách hàng và nhân viên là rất cao.
Do nhiều nhà vệ sinh tiếp xúc với tay nắm cửa, bệ toilet, v.v., người ta đánh giá rằng nguy cơ lây nhiễm của khách hàng và nhân viên là rất cao.
また、店頭や店内に設置したゴミ箱についても、使用済みマスクなど口や手に触れたものが入れられるおそれがあるとして休止するほか、店の外に置いてある灰皿も撤去するということです
Ngoài ra, liên quan đến các thùng rác được lắp đặt tại cửa hàng và bên trong cửa hàng, chúng tôi sẽ dừng lại vì có khả năng những thứ như mặt nạ đã sử dụng chạm vào miệng và tay có thể được đưa vào, và cũng loại bỏ gạt tàn bên ngoài cửa hàng
Ngoài ra, liên quan đến các thùng rác được lắp đặt tại cửa hàng và bên trong cửa hàng, chúng tôi sẽ dừng lại vì có khả năng những thứ như mặt nạ đã sử dụng chạm vào miệng và tay có thể được đưa vào, và cũng loại bỏ gạt tàn bên ngoài cửa hàng