地震じしんかたづけをするひとに「無料むりょうくるまします」
2024-04-26 16:20:00
Bản dịch
Đỗ Thuỳ Ninh 03:05 01/05/2024
2 0
Thêm bản dịch
地震じしんかたづけをするひとに「無料むりょうくるまします」
label.tran_page Chúng tôi cho mượn những chiếc xe cho những người có ý định dọn dẹp sau động đất

日本にほんカーシェアリング協会きょうかいは、能登半島地震のとはんとうじしん被害ひがいけたひとたちくるま無料むりょうしています

label.tran_page Hiệp hội cho thuê xe nhật bản đang cho mượn xe miễn phí cho những người bị thiệt hại do động đất
石川県いしかわけん輪島市わじまし七尾市ななおしなどやく350だいくるましています
label.tran_page Ở thành phố jima của tỉnh ishikawa hay thành phố nao ước tính số xe đang cho mượn vào khoảng 350 chiếc
くるま寄付きふなどあつめました
label.tran_page Những chiếc xe thì được chúng tôi tập hợp bằng việc quyên góp

志賀町しかまちでは、ちいさいトラックなど4だいくるましています

label.tran_page Ở thành phố shika có 4 chiếc xe tải nhở đang được cho mượn
連休れんきゅうあいだいえなどかたづけたいひとおおため、くるま予約よやくえています
label.tran_page Vì có rất nhiều người muốn dọn dẹp nhà cửa trong thời gian nghỉ dài nên lượng hẹn đặt xe đang tăng
とくトラックは、ほとんど予約よやくはいっています
label.tran_page Đặc biệt những chiếc xe tải hầu hết chúng đã được đặt trước

無料むりょうりるためには、被害ひがいけたことがわかる証明しょうめいしょか、こわれたいえ写真しゃしん必要ひつようです

label.tran_page Để có thể mượn được xe miễn phia thì cần phải có giấy chứng minh thiệt hại hay ảnh của căn nhà bị phá huỷ
七尾市ななおしでは1げつまで、それ以外いがいまちでは3みっかまでくるまりることができます
label.tran_page Ở thành phố nao có thể mượn 1 tháng còn lại các thàng phố khác có thể mượn 3 ngày

協会きょうかいひとガソリンだいだけでくるま利用りようすることができます

label.tran_page Những người ở hiệp hội thì nói rằng bạn chỉ cần trả tiền phí xăng là bạn có thể sử dụng
みなさんがはやまえ生活せいかつもどことができるように、手伝てつだいしたいとおもます」とはなしています
label.tran_page Để mọi người có thể trở về cuộc sống trước kia thì chúng tôi rất vui lòng được giúp đỡ