桂由美さんが亡くなった 結婚式のドレスのすばらしさを伝えた
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Yumi Katsura qua đời - truyền tải vẻ đẹp của chiếc váy cưới
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Yumi Katsura qua đời - truyền tải vẻ đẹp của chiếc váy cưới
世界で有名なデザイナーの桂由美さんが、4月26日に亡くなりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Yumi Katsura, nhà thiết kế nổi tiếng thế giới, đã qua đời vào ngày 26/4.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Yumi Katsura, nhà thiết kế nổi tiếng thế giới, đã qua đời vào ngày 26/4.
94歳でした
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ông đã 94 tuổi
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ông đã 94 tuổi
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Katsura sinh ra ở Tokyo
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Katsura sinh ra ở Tokyo
大学を
卒業したあと、フランスに
留学して、
服の
デザインなどを
勉強しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi sang Pháp du học và học thiết kế quần áo.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi sang Pháp du học và học thiết kế quần áo.
![](https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240430/K10014436821_2404301513_0430151835_02_06.jpg)
1965年、日本で初めて結婚式のための専門の店を開きました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Vào thời điểm đám cưới thường được tổ chức trong trang phục kimono, Katsura là người đầu tiên ở Nhật Bản tổ chức buổi trình diễn giới thiệu váy cưới.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Vào thời điểm đám cưới thường được tổ chức trong trang phục kimono, Katsura là người đầu tiên ở Nhật Bản tổ chức buổi trình diễn giới thiệu váy cưới.
着物を
着て
結婚式を
行うことが
多い時代に、
桂さんは
日本で
初めて、ウエディングドレスを
紹介する
ショーを
開きました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Chúng tôi tiếp tục truyền tải những điều kỳ diệu của những chiếc váy giúp phụ nữ trông xinh đẹp.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Chúng tôi tiếp tục truyền tải những điều kỳ diệu của những chiếc váy giúp phụ nữ trông xinh đẹp.
女性が
美しく
見えるドレスのすばらしさを
伝え
続けました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Từ khoảng năm 1980, chúng tôi đã tổ chức các buổi biểu diễn ở hơn 30 thành phố trên khắp thế giới, bao gồm cả New York và Paris.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Từ khoảng năm 1980, chúng tôi đã tổ chức các buổi biểu diễn ở hơn 30 thành phố trên khắp thế giới, bao gồm cả New York và Paris.
1980年ごろからは、ニューヨークやパリなど世界の30以上の都市でショーを開きました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Katsura đã tổ chức một buổi trình diễn ở Tokyo vào tháng 3 để giới thiệu quần áo mới.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Katsura đã tổ chức một buổi trình diễn ở Tokyo vào tháng 3 để giới thiệu quần áo mới.
桂さんは、3月に東京で新しい服を発表するショーを開きました