キャサリン妃は「元気です」ウィリアム英皇太子が王室ファンに答える - Easy News

Trở lại

キャサリン妃ひは「元気げんきです」ウィリアム英皇太子えいこうたいしが王室おうしつファンに答こたえる

2024-05-02 16:00:22

Bản dịch

Anonymous 10:05 02/05/2024

0 0

Thêm bản dịch

キャサリン妃ひは「元気げんきです」ウィリアム英皇太子えいこうたいしが王室おうしつファンに答こたえる

Nữ công tước Kate ’ổn’ Hoàng tử William đáp lại người hâm mộ hoàng gia

　イギリス王室おうしつのウィリアム皇太子こうたいしはがんを治療中ちりょうちゅうの妻つま、キャサリン妃ひについて市民しみんに問とわれ「元気げんきです」と答こたえました

Hoàng tử William của hoàng gia Anh được một người dân hỏi về vợ mình, Nữ công tước Kate, người đang điều trị bệnh ung thư, đã trả lời: ”Tôi ổn”.

　ウィリアム皇太子こうたいしは先月せんげつ30日にち、北東部ほくとうぶニューカッスルに開設かいせつされた自殺防止じさつぼうしのための非営利団体ひえいりだんたいを訪問ほうもんしました

Vào ngày 30 tháng trước, Hoàng tử William đã đến thăm một tổ chức phi lợi nhuận ngăn chặn tự tử được thành lập ở Newcastle ở phía đông bắc.

　待まち受うけていた王室おうしつファンの女性じょせいからキャサリン妃ひと子こどもたちのことを尋たずねられると「みんな元気げんきです」と答こたえました

Khi một nữ fan hoàng gia đang đợi cô hỏi về Nữ công tước Kate và các con, cô trả lời: ”Mọi người đều ổn”.

　キャサリン妃ひは3月がつ、がんの治療中ちりょうちゅうであることをビデオメッセージで自みずから明あきらかにしましたが、公務復帰こうむふっきについて具体的ぐたいてきな時期じきは示しめされていません

Vào tháng 3, Nữ công tước Kate tiết lộ trong một tin nhắn video rằng cô đang điều trị bệnh ung thư, nhưng không có ngày cụ thể nào được đưa ra để cô trở lại thực hiện nghĩa vụ công.