Xác chết phủ kín mặt nước, cá chết hàng loạt do nắng nóng gay gắt và hạn hán ở Việt Nam
猛暑が続くベトナム南部ドンナイ省の貯水池で、魚が大量死しています
Một số lượng lớn cá chết ở một hồ chứa ở tỉnh Đồng Nai, miền Nam Việt Nam, nơi nắng nóng gay gắt vẫn tiếp diễn.
広さ３００ヘクタールの貯水池は、何十万匹もの死んだ魚で覆い尽くされ、過酷な熱波の下で漁船が死骸をかき分けながら回収に当たっています
Hồ chứa rộng 300 ha bị bao phủ bởi hàng trăm nghìn con cá chết, thuyền đánh cá đang tranh nhau vớt chúng dưới đợt nắng nóng gay gắt.
ベトナム南部は激しい干ばつに襲われ、４月の気温は４０度近くまで上昇
Miền Nam Việt Nam hạn hán nghiêm trọng, nhiệt độ tăng lên gần 40 độ trong tháng 4
Nông dân nỗ lực ngăn chặn thiệt hại mùa màng
地元住民やメディアは、干ばつと熱波に加え、貯水池の管理問題が魚の大量死を招いたとして非難しました
Người dân địa phương và giới truyền thông đổ lỗi cho hạn hán và đợt nắng nóng cũng như việc quản lý hồ chứa kém là nguyên nhân khiến cá chết.
積み上げられた魚の死骸は泥にまみれて乾燥し、腐敗が進みます
Xác cá chất thành đống, bùn bao phủ, khô héo và phân hủy.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
