インドネシア火山噴火かざんふんか数千人すうせんにん避難ひなん空港閉鎖くうこうへいさ マレーシア便びん欠航けっこう
2024-05-03 21:25:03
Bản dịch
Đường Hải 00:05 04/05/2024
0 0
Thêm bản dịch
インドネシア火山噴火かざんふんか数千人すうせんにん避難ひなん空港閉鎖くうこうへいさ マレーシア便びん欠航けっこう
label.tran_page Núi lửa phun trào ở indonesia , hàng nhàn người tị nạn, sân bay đóng cửa , chuyến malaysia cũng bị huỷ

インドネシアのきたスラウェシしゅうあるルアング火山かざん標高ひょうこう725メートル)がふたた噴火ふんかして溶岩ようがん火山灰かざんばい噴出ふんしゅつし、数千人すうせんにん避難ひなんいられています

label.tran_page Núi luqar Ruang ở tieng Bắc Sulawesi của Indonesia ( có độ cao 725 m) hoạt động trở lại phun trào dung nham và nham thạch , cả ngàn người buộc phải tị nạn
付近ふきん空港くうこう閉鎖へいさされ、そら便びん欠航けっこう相次あいつぎました
label.tran_page Các sân bay gần đó đóng cửa , các chuyến bay liên tiếp bị huỷ

ルアング火山かざん月中旬以来がつちゅうじゅんいらい噴火ふんかかえしています

label.tran_page Núi lửa Ruang từ giữa tháng 4 trở đi thì phun trào trở lại
がつ30にちには3かい噴火ふんかきて溶岩ようがん噴煙ふんえんがり、インドネシア火山地質災害対策局かざんちしつさいがいたいさくきょく(PVMBG)は警戒けいかいレベル最高さいこうげました
label.tran_page Ngày 30 tháng 4 núi lửa phun trào 3 lần , phun trào dung nham và khói bụi , trung tâm giảm nhẹ hiểm hoạ địa chát và núi lửa quốc gia Indonesia cảnh báo đưa lên ở mức cao nhất
火山性物質かざんせいぶっしつ海中かいちゅう崩落ほうらく」して津波つなみ発生はっせいするおそあるとして、警戒けいかいびかけています
label.tran_page Cảnh báo được đưa ra : Nguy cơ xảy ra một trận song thần do vật chát núi lửa rơi xuống đại dương gây ra

ロイター通信つうしんによると、対岸たいがんのタグランダンとうでは当局とうきょくが1まん2000人以上にんいじょう避難勧告ひなんかんこくしました

label.tran_page Theo hãng thông tấn ロイター 。nhà chức trách trên đảo Tagulangdang đối diện đã đưa ra cảnh báo sơ tán với hơn 12.000 người dân