アップル減益 iPhone販売不振
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Iphone ế ẩm, Apple thì giảm lợi nhuận
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Iphone ế ẩm, Apple thì giảm lợi nhuận
アメリカのIT大手「アップル」の今年1月から3月までの決算は、売上高が4%減少し、日本円でおよそ14兆円でした
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo quyết toán năm nay từ tháng 1 đến tháng 3 của Apple( doanh nghiệp IT lớn ở Mỹ), thu nhập giảm 4%, khoảng 14 nghìn tỉ yên.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo quyết toán năm nay từ tháng 1 đến tháng 3 của Apple( doanh nghiệp IT lớn ở Mỹ), thu nhập giảm 4%, khoảng 14 nghìn tỉ yên.
純利益は2%マイナスのおよそ3兆6000億円で、減収減益となりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Lãi suất âm 2% khoảng 3,6 nghìn tỉ yên nên dẫn đến lãi suất và lợi nhuận giảm.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Lãi suất âm 2% khoảng 3,6 nghìn tỉ yên nên dẫn đến lãi suất và lợi nhuận giảm.
主力のiPhoneの売り上げが、前の年から10%減少したことなどが響きました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Iphone là sản phẩm chính bán ra nhueng từ năm ngoái đã giảm 10%
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Iphone là sản phẩm chính bán ra nhueng từ năm ngoái đã giảm 10%
一方、アメリカ史上最大規模となるおよそ16兆8300億円相当の追加の自社株買いを発表したことから、株価はおよそ6%上昇しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Mặt khác, vì có sự phát sinh mua lại cổ phiếu khoảng 16,83 nghìn tỉ yên với quy mô lớn nhất lịch sử của Mỹ, nên giá cổ phiếu của Apple lại tăng 6%.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Mặt khác, vì có sự phát sinh mua lại cổ phiếu khoảng 16,83 nghìn tỉ yên với quy mô lớn nhất lịch sử của Mỹ, nên giá cổ phiếu của Apple lại tăng 6%.