家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
世界一せかいいち！　川かわを泳およぐ4000匹びきの鯉こいのぼり　群馬ぐんま・館林市たてばやしし
2024-05-06 10:30:03
翻譯
Anonymous 22:05 06/05/2024
0 0
添加翻譯
世界一せかいいち！　川かわを泳およぐ4000匹びきの鯉こいのぼり　群馬ぐんま・館林市たてばやしし
label.tran_page 世界上最好的！4000台紙彩紙在河中游泳 /泰特巴亞西河

　群馬県館林市ぐんまけんたてばやししで世界一せかいいちと認定にんていされた「こいのぼりの里さとまつり」が行おこなわれています

label.tran_page “ Koinobori No Sato Festival”在Gunma縣的Tatebayashi舉行。


　こいのぼりの里さとまつりは、30年程前ねんほどまえに数匹すうびきのこいのぼりから始はじまりました
label.tran_page 大約30年前，Koinobori No Sato節從幾個Koinobori開始。


　町まちおこしへの思おもいから徐じょじょ々に数かずを増ふやし、2005年ねんには5283匹びきもの掲揚数けいようすうで、ギネス世界記録せかいきろくにも認定にんていされました
label.tran_page 這個數字從城鎮振興的思想逐漸增加，2005年在吉尼斯世界記錄中得到了多達5283只動物的認可。


　市内しない4つの会場かいじょうで地元じもとの小学生しょうがくせいが作つくったこいのぼりや全国ぜんこくから集あつめられたものなど約やく4000匹びきが展示てんじされ、夜よるにはライトアップもされます
label.tran_page 晚上，大約有4,000只動物，包括當地小學生製造的木瓜，並在全國各地的四個場所聚集在一起。


　まるで川かわの上うえを泳およいでいるような圧巻あっかんのこいのぼりを前まえに、多おおくの家族連かぞくづれが子こどもや孫まごとの時間じかんを楽たのしんでいました
label.tran_page 在像在河上游泳的傑作播放前，許多家庭與孩子和孫子們一起度過了時光。


　こいのぼりの里祭さとまつりは10日とおかまで開催かいさいされます
label.tran_page Koinobori No Sato節將於10日舉行