山梨県やまなしけんから富士山ふじさんのぼひと 今月こんげつ20はつかから予約よやくできる
2024-05-14 16:25:00
Bản dịch
Đinh Tín 08:05 15/05/2024
1 0
Thêm bản dịch
山梨県やまなしけんから富士山ふじさんのぼひと 今月こんげつ20はつかから予約よやくできる
label.tran_page Những người leo núi Phú Sĩ từ tỉnh Yamanashi có thể đặt chỗ từ ngày 20 tháng này.

山梨県やまなしけん今年ことし7がつ1ついたちから、山梨県やまなしけんから富士山ふじさんのぼひとを1にち4000にんまでにします

label.tran_page Từ ngày 1 tháng 7 năm nay, tỉnh Yamanashi sẽ giới hạn số người leo núi Phú Sĩ từ tỉnh Yamanashi xuống còn 4.000 người mỗi ngày.
のぼひと1人ひとり2000えん通行料つうこうりょうはらわなければなりません
label.tran_page Những người leo lên phải trả phí 2000 yên mỗi người.
富士山ふじさんきれいやまにして、安全あんぜんのぼってもらうためです
label.tran_page Mục tiêu của chúng tôi là biến Núi Phú Sĩ thành một ngọn núi đẹp để có thể leo lên một cách an toàn.

けんは、のぼ予約よやくできるシステムつくりました

label.tran_page Tỉnh đã tạo ra một hệ thống cho phép bạn đặt trước ngày để leo núi.
5がつ20はつかから「富士登山ふじとざんオフィシャルサイト」というウェブサイト予約よやくできます
label.tran_page Bạn có thể đặt chỗ từ ngày 20 tháng 5 trên ”Trang web chính thức của Fuji Climbing”
名前なまえ何人なんにんのぼなどれて、通行料つうこうりょうはらいます
label.tran_page Nhập tên của bạn, số lượng người sẽ leo núi, v.v. và trả phí cầu đường.
日本語にほんごほか英語えいご中国語ちゅうごくごでも利用りようできます
label.tran_page Ngoài tiếng Nhật, nó còn có sẵn bằng tiếng Anh và tiếng Trung.

予約よやくは1にち3000にんまでです

label.tran_page Số lượng đặt chỗ được giới hạn ở 3000 người mỗi ngày.
けんは、予約よやくをしていないひとも1にち1000にんぐらいのぼことができるようにするとっています
label.tran_page Tỉnh cho biết sẽ cho phép khoảng 1.000 người leo núi mỗi ngày mà không cần đặt chỗ trước.