太陽たいようひかりあまりはいらないようにしたほうがいい」
2022-07-07 12:00:00
Bản dịch
Youyou 16:07 16/07/2022
6 0
Thêm bản dịch
太陽たいようひかりあまりはいらないようにしたほうがいい」
label.tran_page “Đừng để ánh nắng mặt trời vào mắt thì tốt hơn”

太陽たいようひかりとてもつよつづきます

label.tran_page Số ngày nắng nóng vẫn đang tiếp tục
太陽たいようひかりはいどんな危険きけんあるか、杏林大学きょうりんだいがく山田昌和やまだまさかず先生せんせいきました
label.tran_page Chúng tôi đã hỏi thầy yamada sakazu trường đại học kyorin về tính nguy hiểm khi để ánh nắng mặt trời vào mắt

山田やまだ先生せんせいは「太陽たいようひかりなか紫外線しがいせんはいと、すこずつ細胞さいぼうんでいきます

label.tran_page Thầy Yamada nói “tia tử ngoại trong ánh sáng mặt trời vào mắt thì từng tế bào mắt sẽ bị chết
ひどい場合ばあいえにくくなることがあります」とはなしています
label.tran_page Trường hợp nặng thì có thể bị mù”
どものころにはいった紫外線しがいせん原因げんいんで、大人おとなになってから病気びょうきなることもあります
label.tran_page Và cũng có việc bị bệnh khi trưởng thành do nguyên nhân tia tử ngoại vào mắt khi còn nhỏ

環境省かんきょうしょうによると、紫外線しがいせんひる12ごろ、1ねんなかでは6がつから8がつにいちばんつよくなります

label.tran_page Theo bộ môi trường, tia tử ngoại mạnh nhất vào lúc khoảng 12h từ tháng 6 đến tháng 8 hằng năm
太陽たいようひかりたらない場所ばしょにいたり、帽子ぼうしをかぶったりしていても、ひかりは、地面じめん建物たてものから反射はんしゃしてはいります
label.tran_page Dù đứng ở ánh sáng mặt trời không chiếu vào hoặc đội nón đi nữa thì ánh sáng cũng sẽ phản chiếu vào mắt từ mặt đất và toà nhà
紫外線しがいせんはいらないようにしてある眼鏡めがねサングラス使つかうと、はい紫外線しがいせんが90%すくなくなります
label.tran_page Nếu sử dụng kính hoặc kính râm không cho tia tử ngoại xuyên qua thì có thể cắt giảm 90% tí tử ngoại vào mắt