上海市しゃんはいし病院びょういん4人刺にんさされる 警察けいさつ発砲はっぽう 男取おとことさえる
2022-07-11 11:02:06
Bản dịch
Anonymous 08:07 12/07/2022
0 0
Thêm bản dịch
上海市しゃんはいし病院びょういん4人刺にんさされる 警察けいさつ発砲はっぽう 男取おとことさえる
label.tran_page Bốn người bị đâm tại bệnh viện ở thành phố Thượng Hải Cảnh sát xả súng bắt giữ một người đàn ông

 上海市内しゃんはいしない病院びょういん刃物はものったおとこ市民しみんらをし、4にんがけがをしました

label.tran_page Một người đàn ông cầm dao đâm các công dân tại một bệnh viện ở Thượng Hải, và 4 người bị thương.
おとこ警察けいさつじゅうたれ、そのさえられました
label.tran_page Người đàn ông bị cảnh sát bắn và bắt tại chỗ

 建物たてものからあわてて市民しみんたち
label.tran_page Công dân vội vã rời khỏi tòa nhà
警察けいさつによりますと、9日午前ここのかごぜん上海市中心部しゃんはいしちゅうしんぶある病院びょういんに「刃物はものったおとこがいる」との通報つうほうがあり、警察けいさつけたところ病院びょういん7かいおとこ居合いあわせたひと人質ひとじちっていたということです
label.tran_page Theo cảnh sát, vào sáng ngày 9, có tin báo ”có một người cầm dao” tại một bệnh viện ở trung tâm Thượng Hải, khi cảnh sát đuổi tới tầng 7 của bệnh viện, người đàn ông đã bắt người tình cờ gặp làm con tin.

 おとこ人質ひとじち警察けいさつけようとしたため警察けいさつ発砲はっぽうし、おとこきずわせたうえでさえました
label.tran_page Vì người đàn ông cố tình tấn công con tin và cảnh sát nên Cảnh sát đã nổ súng làm người đàn ông bị thương và sau đó bắt giữ anh ta

 この事件じけんすくなくとも4にんされべつ病院びょういん搬送はんそうされて治療ちりょうけています
label.tran_page Ít nhất 4 người bị đâm trong vụ này và đã được đưa đến bệnh viện khác để điều trị.
いずれいのち別状べつじょうはないということです
label.tran_page Ko có tình trạng bất thường với mỗi người