安倍元総理大臣を撃った山上容疑者「自分で銃を作った」 - Easy News

Back

安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんを撃うった山上やまがみ容疑者ようぎしゃ「自分じぶんで銃じゅうを作つくった」

2022-07-11 16:10:00

Translation

Anonymous 20:07 12/07/2022

11 0

Add translation

安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんを撃うった山上やまがみ容疑者ようぎしゃ「自分じぶんで銃じゅうを作つくった」

Yamagami, who shot former Prime Minister Abe, ”made his own gun”

奈良市ならしで8日ようか、安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんが銃じゅうで撃うたれて亡なくなりました

Former Prime Minister Abe died in Nara City on the 8th after being shot by a gun

警察けいさつは奈良市ならしに住すむ41歳さいの山上やまがみ徹也てつや容疑者ようぎしゃを逮捕たいほしました

Police arrested 41-year-old Tetsuya Yamagami, who lives in Nara City.

山上やまがみ容疑者ようぎしゃは2002年ねんから2005年ねんまで自衛隊じえいたいにいたことがありました

Yamagami had been in the Self-Defense Forces from 2002 to 2005

今年ことし5月がつには、仕事しごとをやめていました

I quit my job in May this year

警察けいさつによると、山上やまがみ容疑者ようぎしゃは「母親ははおやが宗教しゅうきょうの団体だんたいにたくさんお金かねを寄付きふして、家族かぞくの生活せいかつが壊こわれた

According to police, Yamagami said, ”My mother donated a lot of money to a religious group and my family’s life was destroyed.

この団体だんたいを恨うらんでいた

I had a grudge against this group

安倍あべ元もと総理大臣そうりだいじんはこの団体だんたいと関係かんけいが近ちかいと思おもって撃うった」と話はなしています

Former Prime Minister Abe shot because he thought he had a close relationship with this group. ”

銃じゅうについては、「鉄てつのパイプを2本ほんテープでつなげて銃じゅうを作つくった

Regarding the gun, ”I made a gun by connecting two iron pipes with tape.

パイプを3本ぼんや5本ほん、6本ぽんにした銃じゅうも作つくった

I also made a gun with three, five, and six pipes.

団体だんたいの施設しせつや山やまの中なかで銃じゅうのテストをした」と話はなしています

We tested guns in group facilities and in the mountains. ”

警察けいさつは前まえから準備じゅんびをしていたと考かんがえて調しらべています

The police are investigating, thinking that they had been preparing for a long time