かぶとむしの相撲大会 どちらが高く登ることができるか
Đại hộ Sumo của bọ hung xem chú bọ nào leo cao nhất
Đại hộ Sumo của bọ hung xem chú bọ nào leo cao nhất
山形県中山町で、かぶとむしが木に登った高さを競争する「全国かぶと虫相撲大会」がありました
Đã có 1 đại hội sumo của bọ hung với quy mô toàn quốc thi đấu xem chư bọ nào sẽ leo lên cây cao nhất , tổ chức ở tỉnh Yamagata trị trấn Nakayama
Đã có 1 đại hội sumo của bọ hung với quy mô toàn quốc thi đấu xem chư bọ nào sẽ leo lên cây cao nhất , tổ chức ở tỉnh Yamagata trị trấn Nakayama
日本中から、
自分の
かぶとむしを
持った
子どもなどが500
人ぐらい集まりました
Đã có khoảng 500 đứa trẻ từ khắp nhật bản mang chú bọ hung của mình đến
Đã có khoảng 500 đứa trẻ từ khắp nhật bản mang chú bọ hung của mình đến
競争では、2匹のかぶとむしが太さ6cm、高さ1mの木の棒を登ります
Sẽ là cuộc thị của 2 chú bọ to 6cm , cao 1m leo lên 1 cành cây
Sẽ là cuộc thị của 2 chú bọ to 6cm , cao 1m leo lên 1 cành cây
Chú bọ leo cao nhất trong 30s sẽ thắng
Chú bọ leo cao nhất trong 30s sẽ thắng
2匹が登り始めると、子どもたちはかぶとむしの名前を呼んだり、「がんばれ」と言ったりして応援しました
Khi 2 chú bọ bắt đầu leo , các đứa trẻ sẽ cổ vũ bằng cách gọi tên chú bọ hay nói “ cố lên “
Khi 2 chú bọ bắt đầu leo , các đứa trẻ sẽ cổ vũ bằng cách gọi tên chú bọ hay nói “ cố lên “
途中で
木を
下りて
いくかぶとむしもいて、
会場は
とてもにぎやかでした
Cũng có những chú bọ leo xuống giữa chừng , ở hội trường đã rất náo nhiệt
Cũng có những chú bọ leo xuống giữa chừng , ở hội trường đã rất náo nhiệt
5歳の女の子は「かぶとむしがかっこよくて、楽しかったです」と話しました
1 bé gái 5 tuổi cho biết “các chú bọ hung rất ngầu , e rất là vui “
1 bé gái 5 tuổi cho biết “các chú bọ hung rất ngầu , e rất là vui “
かぶとむしの相撲大会 どちらが高く登ることができるか
Đại hội sumo bọ hung xem con nào có thể leo cao nhất
Đại hội sumo bọ hung xem con nào có thể leo cao nhất
山形県中山町で、かぶとむしが木に登った高さを競争する「全国かぶと虫相撲大会」がありました
Tại thành phố Nakayama ở tỉnh Yamagawa, có tổ chức đại hội sumo bọ hung toàn quốc, bọ hung cạnh tranh leo lên cây cao
Tại thành phố Nakayama ở tỉnh Yamagawa, có tổ chức đại hội sumo bọ hung toàn quốc, bọ hung cạnh tranh leo lên cây cao
日本中から、
自分の
かぶとむしを
持った
子どもなどが500
人ぐらい集まりました
Khắp nước nhật có khoảng hơn 500 trẻ có bọ hung đã tập trung
Khắp nước nhật có khoảng hơn 500 trẻ có bọ hung đã tập trung
競争では、2匹のかぶとむしが太さ6cm、高さ1mの木の棒を登ります
Trong cuộc thi tài,2 con bọ hung sẽ leo lên cái cây cao 1 mm to 6cm
Trong cuộc thi tài,2 con bọ hung sẽ leo lên cái cây cao 1 mm to 6cm
Trong 30 giây con nào leo cao hơn sẽ là con thắng
Trong 30 giây con nào leo cao hơn sẽ là con thắng
2匹が登り始めると、子どもたちはかぶとむしの名前を呼んだり、「がんばれ」と言ったりして応援しました
2 con lúc bắt đầu leo, bọn trẻ cổ vũ nói cố lên rồi gọi tên con bọ hung
2 con lúc bắt đầu leo, bọn trẻ cổ vũ nói cố lên rồi gọi tên con bọ hung
途中で
木を
下りて
いくかぶとむしもいて、
会場は
とてもにぎやかでした
Cũng có những con bọ hung đang leo dở thì quay bò xuống, cả hội trường rất náo nhiệt
Cũng có những con bọ hung đang leo dở thì quay bò xuống, cả hội trường rất náo nhiệt
5歳の女の子は「かぶとむしがかっこよくて、楽しかったです」と話しました
Bé gái 5 tuổi nói những con bọ hung rất ngầu và đã rất vui
Bé gái 5 tuổi nói những con bọ hung rất ngầu và đã rất vui