家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
とても辛からいポテトチップスを食たべた生徒せいと　具合ぐあいが悪わるくなった
2024-07-18 15:40:00
翻譯
Anonymous 03:07 19/07/2024
0 0
添加翻譯
とても辛からいポテトチップスを食たべた生徒せいと　具合ぐあいが悪わるくなった
label.tran_page 一名學生吃了很辣的薯片而生病了。

東京とうきょうの高校こうこうで16日にち、生徒せいとたちがとても辛からいポテトチップスを食たべて、口くちやおなかが痛いたくなりました

label.tran_page 16日，東京一所高中的學生吃了極辣的薯片，導致口腔和胃部疼痛。
14人にんが病院びょういんに運はこばれました
label.tran_page 14人被送往醫院
警察けいさつなどによると、1人ひとりの生徒せいとがポテトチップスを持もってきて、30人にんぐらいにあげました
label.tran_page 據警方和其他人稱，一名學生帶來了薯片並送給了大約 30 人。

このポテトチップスを売うっている会社かいしゃは、とても辛からいので、血圧けつあつが高たかい人ひとや胃いや腸ちょうが弱よわい人ひと、18歳さいより若わかい人ひとは食たべないように言いっていました

label.tran_page 銷售這些薯片的公司告訴高血壓患者、腸胃虛弱者以及18歲以下的人不要食用，因為它們很辣。

専門家せんもんかは「とても辛からいとき、冷つめたい水みずを飲のみたくなりますが、水みずはあまり役やくに立たちません

label.tran_page 專家說：“當你處境非常糟糕時，你想喝冷水，但水並不能真正幫助你。”
牛乳ぎゅうにゅうなどの乳製品にゅうせいひんで、胃いや腸ちょうの粘膜ねんまくを守まもりながら、少すくない量りょうを食たべることが安全あんぜんです」と話はなしています
label.tran_page 少量食用牛奶等乳製品是安全的，同時可以保護胃和腸道的黏膜。