世界同時システム障害 影響は様々な分野に
Lỗi hệ thống toàn cầu đồng thời ảnh hưởng đến nhiều lĩnh vực khác nhau
Lỗi hệ thống toàn cầu đồng thời ảnh hưởng đến nhiều lĩnh vực khác nhau
19日午後からマイクロソフトのウィンドウズを使うコンピューターで起きたシステム障害は世界各地の様々な分野に大きな影響を与えました
Sự cố hệ thống xảy ra trên các máy tính sử dụng Microsoft Windows từ chiều ngày 19 đã ảnh hưởng lớn đến nhiều lĩnh vực trên thế giới.
Sự cố hệ thống xảy ra trên các máy tính sử dụng Microsoft Windows từ chiều ngày 19 đã ảnh hưởng lớn đến nhiều lĩnh vực trên thế giới.
システム障害の影響でアメリカの大手航空3社は一時、すべての運航便の出発を停止させるなどしたほか、世界各地の空港で予約システムなどのトラブルが起き、混乱が今も続いています
Do lỗi hệ thống, ba hãng hàng không lớn của Mỹ đã tạm dừng tất cả các chuyến bay khởi hành, đồng thời các vấn đề về hệ thống đặt chỗ tại các sân bay trên thế giới tiếp tục gây hoang mang.
Do lỗi hệ thống, ba hãng hàng không lớn của Mỹ đã tạm dừng tất cả các chuyến bay khởi hành, đồng thời các vấn đề về hệ thống đặt chỗ tại các sân bay trên thế giới tiếp tục gây hoang mang.
国内でも日本航空のウェブサイトで国際線の予約や購入が出来ないトラブルが起きたほか、成田空港でもチェックインシステムがトラブルで一部の便が欠航するなど影響が広がりました
Trong nước xảy ra sự cố không thể đặt chỗ hoặc mua vé cho các chuyến bay quốc tế trên trang web của Japan Airlines, đồng thời hệ thống làm thủ tục tại sân bay Narita cũng gặp sự cố khiến một số chuyến bay bị hủy.
Trong nước xảy ra sự cố không thể đặt chỗ hoặc mua vé cho các chuyến bay quốc tế trên trang web của Japan Airlines, đồng thời hệ thống làm thủ tục tại sân bay Narita cũng gặp sự cố khiến một số chuyến bay bị hủy.
また、オーストラリアやフィリピンでは銀行システムが障害の影響を受け、ATMが使えないトラブルが起きたほか、医療や金融など世界の様々な分野で大きな影響が出ました
Ngoài ra, hệ thống ngân hàng ở Úc và Philippines bị ảnh hưởng bởi sự cố, gây ra sự cố khiến máy ATM không thể sử dụng được và nhiều lĩnh vực khác nhau trên thế giới như chăm sóc sức khỏe và tài chính bị ảnh hưởng nặng nề.
Ngoài ra, hệ thống ngân hàng ở Úc và Philippines bị ảnh hưởng bởi sự cố, gây ra sự cố khiến máy ATM không thể sử dụng được và nhiều lĩnh vực khác nhau trên thế giới như chăm sóc sức khỏe và tài chính bị ảnh hưởng nặng nề.