ゴルバチョフ氏の葬儀 プーチン氏は公務で参列せず
Lễ tang của ông Gorbachev Ông Putin không tham dự vì nhiệm vụ chính thức
Lễ tang của ông Gorbachev Ông Putin không tham dự vì nhiệm vụ chính thức
モスクワ市内で行われた葬儀には、多くの市民が集まり、かつての指導者に別れを告げました
Nhiều người dân tập trung tại lễ tang tổ chức ở Moscow để tiễn biệt nhà cựu lãnh đạo.
Nhiều người dân tập trung tại lễ tang tổ chức ở Moscow để tiễn biệt nhà cựu lãnh đạo.
葬儀に参列した市民:「彼のおかげで、ペレストロイカ、グラスノスチ(情報公開)が実現できたのですから
Những công dân đến dự tang lễ: “Nhờ anh ấy, perestroika và glasnost (công bố thông tin) đã được hiện thực hóa.
Những công dân đến dự tang lễ: “Nhờ anh ấy, perestroika và glasnost (công bố thông tin) đã được hiện thực hóa.
第3次世界大戦の危機に直面している世界の状況を解決するためには、彼のような政治家が必要なのです」
一方、プーチン大統領は、1日に病院でゴルバチョフ氏の遺体に花を手向けましたが、公務を理由に葬儀には参列しませんでした
Tổng thống Putin chỉ trích gay gắt sự sụp đổ của Liên Xô do ông Gorbachev gây ra là một ”thảm kịch địa chính trị”.
Tổng thống Putin chỉ trích gay gắt sự sụp đổ của Liên Xô do ông Gorbachev gây ra là một ”thảm kịch địa chính trị”.
プーチン大統領は、ゴルバチョフ氏が招いたソビエト連邦の崩壊を「地政学的な悲劇」と考え、酷評していました